niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „raffiniert“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

raffiniert [rafiˈniːɐt] PRZYM.

raffiniert
مكرر [muˈkarrar]
raffiniert fig
داه [daːhin/iː]
raffiniert fig
ماكر [maːkir] fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dazu elektrisches Licht, Dampfheizung, Eismaschinen und Kühlräume – kurz, ein Fahrzeug, wie es raffinierter ausgestattet kaum gebaut werden kann.
de.wikipedia.org
Die Suche nach einer gesteigerten und verfeinerten Eleganz und einem eigenen Stil führte hier zu den bekannten überlangen Gliedmaßen, Drehungen und raffinierten Farbwirkungen.
de.wikipedia.org
Für spezielle Anwendungen werden natürliche Wachse auch raffiniert oder chemisch verändert.
de.wikipedia.org
Eine raffinierte Methode zur Kalibrierung von Hydrophonen nutzt den akusto-optischen Effekt.
de.wikipedia.org
Ein Hut Salz war eine Handelsform, nach der raffiniertes Meersalz gehandelt wurde.
de.wikipedia.org
Auch bewährte Mittel wie die suggestive Untermalung mit Musik, schnelle Schnitte und raffinierte Bildmontagen setzte sie gekonnt ein.
de.wikipedia.org
Seine Werke zeichnen sich durch einen raffinierten Sinn für Stil aus.
de.wikipedia.org
Er glaubt, dass alles Teil eines raffinierten Plans ist, und ist nun bereits, das Lösegeld zu zahlen.
de.wikipedia.org
Dabei bleibe „die Romanze trotz der guten Hauptdarsteller recht unterentwickelt“ und diene „vor allem dazu, die raffinierten Betrügereien miteinander zu verknüpfen“.
de.wikipedia.org
Das gewonnene Öl wird teilweise raffiniert, um unerwünschte Bestandteile zu entfernen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "raffiniert" w innych językach

Definicje "raffiniert" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne