Tłumaczenia dla hasła „würfeln“ w niemiecko » arabski słowniku

würfeln [ˈvʏrfl̩n] CZ. intr

würfeln

رمى الزهر [ramaː (iː) z-zahr]

der Würfel <-s, -> [ˈvʏrfl̩] RZ.

Würfel MATH

مكعب [muˈkaʕʕab]

Würfel (Spiel-)

زهر اللعب [zahr al-laʕib]

Würfel (Spiel-)

كعب [kaʕb]; كعوب pl [kuˈʕuːb]

die Würfel sind gefallen fig

قضي الأمر [quđija l-ʔamr]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim ersten Wurf platziert der Spieler einen Chip auf den Bierdeckel mit der geworfenen Augenzahl und würfelt ein weiteres Mal.

de.wikipedia.org

Danach würfelt jeder Spieler mit einem Würfel je einmal und darf die Reihe seines Kuhschwanzes nehmen, die seiner Augenzahl entspricht.

de.wikipedia.org

Pyramide: würfelt ein Spieler eine Zahlenpyramide (zum Beispiel 1,2,2,3,3,3) in einem Wurf, erhält er 1000 Punkte.

de.wikipedia.org

Käsekrainer sind leicht geräucherte Brühwürste mit grobem Brät aus Schweinefleisch und einem Anteil von 10 bis 20 % Käse (z. B. Emmentaler) in kleinen Würfeln.

de.wikipedia.org

Augenzahlen, d. h. man muss im Durchschnitt mal würfeln, da mit einem Wurf zwei Würfel (mit verschiedenen Augenzahlen) geworfen werden.

de.wikipedia.org

Wenn ein Spieler eine Augenzahl würfelt, wird diese auf dem Tisch vor ihm weggewischt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Backgammon spielte man es aber noch mit drei Würfeln.

de.wikipedia.org

Hier wird das einfachste Regelwerk mit fünf Würfeln dargestellt.

de.wikipedia.org

Um unter Freunden die Sache auszumachen, beschlossen sie, um das Kind zu würfeln.

de.wikipedia.org

Die Kinder würfeln zu Beginn des Spiels und wählen ihre Zoos in der Reihenfolge ihrer Augenzahlen aus.

de.wikipedia.org