Abschwächung w słowniku PONS

Abschwächung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

geringe Abschwächung
слабо понижение
Abschwächung/Stärkung r.ż. des Organismus
отслабване/укрепване на организма

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da es hier häufig zu Redundanzen kommt, erfüllen auch Korrekturen einen wichtigen kommunikativen Zweck: Disambiguierung (Schaffung von Eindeutigkeit), Präzisierung und Spezifizierung, inhaltliche Abschwächung oder Distanzierung.
de.wikipedia.org
Bei geringer Frequenz können in unterschiedlicher Art Veränderungen auftreten, die zu einer dauerhaften Abschwächung als Langzeit-Depression führen.
de.wikipedia.org
Die Abschwächung rührt von regionalen Gegebenheiten des politischen Betriebes, vor allem regionalen Wahlkampfthemen, demographischen Besonderheiten und persönlichen Sympathien.
de.wikipedia.org
Die physikalischen Prozesse des Transports und der Abschwächung der Wirbel in der Erdatmosphäre sind verstanden.
de.wikipedia.org
Die Abschwächung des Schalldämmwertes der Wand wird in der Bauphysik in einer Formel mit dekadischem Logarithmus berechnet.
de.wikipedia.org
Kühleres Wasser trug zur weiteren Abschwächung bei und verursachte das Erlöschen der Konvektion; die Zirkulation walzte sich aus.
de.wikipedia.org
Weitere Abschwächungen dieser Art führen zu weiteren Raumklassen.
de.wikipedia.org
Einige Wörter im Englischen haben eine Schwachtonform, d. h. es kommt zu einer Kürzung, Abschwächung oder zu einem vollkommenen Schwund des Vokals.
de.wikipedia.org
Die Organisation wirkte an einem umfassenden Bericht zu Lobbyaktivitäten von Unternehmen und vorgeschlagenen Abschwächungen der existierenden Schutzbestimmungen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2011 wurde eine Einwohnerzahl von 15.432 Personen ermittelt, was eine Abschwächung um 0,6 % gegenüber dem Jahr 2000 bedeutet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abschwächung" w innych językach

Definicje "Abschwächung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne