Anscheins w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Anscheins w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Beweis des ersten Anscheins PR.
доказателство на първата вероятност [o. версия]
Schein (Anschein)
привидност r.ż.

Tłumaczenia dla hasła Anscheins w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
привидност
Anschein r.m.
парлама
(An)Schein r.m.
изглеждам
es hat den Anschein
по всичко изглежда, че тук няма никого
allem Anschein nach ist hier keiner
май че (като че ли)
allem Anschein nach
доказателство на първата вероятност [o. версия]
Beweis des ersten Anscheins
външно си давам вид, че …
sich dat den (äußeren) Anschein geben, dass …
давам вид, че …
den Anschein geben, dass …

Anscheins Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dem Anschein nach
както изглежда
erster [o. beim ersten] Anschein a. PR., FIN.
на пръв поглед
es hat den Anschein, als ob …
изглежда, като че ли …
den Anschein wecken
създавам впечатлението
sich den Anschein geben
давам си вид
Beweis des ersten Anscheins PR.
доказателство на първата вероятност [o. версия]
sich dat den (äußeren) Anschein geben, dass …
външно си давам вид, че …
allem Anschein nach ist hier keiner
по всичко изглежда, че тук няма никого
erster [o. beim ersten] Anschein
на пръв поглед HAND.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wird jemand als Anscheins- oder Verdachtsstörer in Anspruch genommen, kann er wie ein Nichtstörer Entschädigung verlangen, wenn ihm der Anschein der Gefahr nicht zurechenbar ist.
de.wikipedia.org
Die Misanthropie steht, trotz des etymologischen Anscheins, begrifflich nicht im Gegensatz zum verwandten Begriff der Philanthropie, mit dem im Allgemeinen eher die Handlungsweise als die Einstellung eines Menschen bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Man kann sich nicht des Anscheins erwehren, dass die lieben Verwandten alles dafür taten, dass die Prinzessin noch zu Lebzeiten in Vergessenheit geriete.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne