Aufwendungsersatz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Aufwendungsersatz w niemiecki»bułgarski słowniku

Aufwendungsersatz RZ. r.m. PR., FIN.

Aufwendungsersatz

обезщетение r.n. за разноски/загуби/вреди

Tłumaczenia dla hasła Aufwendungsersatz w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

обезщетение за разноски и вреди

Aufwendungsersatz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ist der Mündel mittellos, kann der Vormund die Vergütung und den Aufwendungsersatz aus der Staatskasse beanspruchen.

de.wikipedia.org

Während der berechtigte Geschäftsführer vom Geschäftsherrn umfassend Aufwendungsersatz für seine Tätigkeit verlangen kann, haftet der unberechtigte Geschäftsführer dem Geschäftsherrn verschärft auf Schadensersatz.

de.wikipedia.org

Diese Versicherungsbeiträge können ehrenamtliche Betreuer sich als Aufwendungsersatz erstatten lassen (Abs.

de.wikipedia.org

Bei Inanspruchnahme des Bürgen konnte dieser Aufwendungsersatz vom Schuldner verlangen.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Aufwandsentschädigung ist vom (deutschen) schuldrechtlichen Aufwendungsersatz, der in Form von konkreten Nachweisen erfolgen muss, zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Diese Beträge sind „Inklusivstundensätze“ und enthalten somit den Aufwendungsersatz.

de.wikipedia.org

Unterschied ist: der Vertreter im Verwaltungsverfahren hat einen Anspruch auf Aufwendungsersatz und Vergütung gegenüber der Behörde, auf deren Antrag hin er bestellt wurde.

de.wikipedia.org

Aufwendungsersatz ist der durch verschiedene Rechtsansprüche gesicherte Ersatz von Aufwendungen.

de.wikipedia.org

Andererseits konnte er bei eigener Inanspruchnahme Aufwendungsersatz vom Schuldner verlangen.

de.wikipedia.org

Ansonsten besteht bei nicht mittellosen Betreuten ein Anspruch auf Aufwendungsersatz.

de.wikipedia.org