Besteuerung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Besteuerung w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Besteuerung w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
фиск
Besteuerung r.ż.
планирано данъчно облагане
Soll-Besteuerung r.ż.
облагане (данъчно)
Besteuerung r.ż.
единно/стъпаловидно облагане с данъци
einheitliche/gestaffelte Besteuerung
облагане по висока данъчна ставка
hohe Besteuerung
облагане с преки/косвени данъци
direkte/indirekte Besteuerung
подлежа на облагане с данък
der Besteuerung unterliegen
данъчно облагане
Besteuerung r.ż.
подлежа на данъчно облагане
der Besteuerung unterliegen
приспадам някаква сума от данъци
etw akk aus der Besteuerung herausnehmen

Besteuerung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

direkte/indirekte Besteuerung
облагане с преки/косвени данъци
einheitliche/gestaffelte Besteuerung
единно/стъпаловидно облагане
hohe Besteuerung
облагане по висока данъчна ставка
der Besteuerung unterliegen
подлежа на данъчно облагане
etw aus der Besteuerung herausnehmen
приспадам сума от данъци
etw akk aus der Besteuerung herausnehmen
приспадам някаква сума от данъци

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der dritte Teil widmet sich in den allgemeinen Verfahrensgrundsätzen besonders dem Grundsatz der Gleichmäßigkeit und Gesetzmäßigkeit der Besteuerung.
de.wikipedia.org
Dennoch erfolgte noch in den Jahren 1408 und 1420 eine Besteuerung der Grundstücke im alten Dorf.
de.wikipedia.org
Die persönlichen Lage und der Familienstand der Steuerpflichtigen wird allerdings bei der Besteuerung nicht berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Der Progressionsvorbehalt rechtfertigt sich aus dem Prinzip der leistungsgerechten Besteuerung.
de.wikipedia.org
Diese Regelung bezieht sich ausschließlich auf die Amtshilfe für Zwecke der Besteuerung.
de.wikipedia.org
Im Ergebnis wird also die Übertragung auf die Stiftung gering besteuert und es kommt zu einer nachgelagerten Besteuerung bei der Ausschüttung.
de.wikipedia.org
So führt die international sehr unterschiedliche Besteuerung dazu, dass es Hochsteuer- und Niedrigsteuerländer (Steueroasen) gibt.
de.wikipedia.org
Mit dem Alterseinkünftegesetz wurde die Besteuerung von Renten mit Wirkung ab 2005 geändert.
de.wikipedia.org
Da die Stempelsteuer den Kassahandel von einer Besteuerung ausnahm, erfolgte ein Übergang vom Termin- zum Kassahandel.
de.wikipedia.org
Sie hatten meist Aufgaben im Gerichtswesen, in der Finanzverwaltung und bei der Besteuerung, seltener auch in der Landesverteidigung wahrzunehmen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Besteuerung" w innych językach

Definicje "Besteuerung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne