Chauvinismus w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Chauvinismus w niemiecki»bułgarski słowniku

Chauvinismus <-> [ʃovi'nɪsmʊs] kein Pl RZ. r.m. pej.

1. Chauvinismus (Nationalismus):

Chauvinismus

шовинизъм r.m.

Chauvinismus

национализъм r.m.

2. Chauvinismus (männlicher Chauvinismus):

Chauvinismus

мъжки шовинизъм (надценяване качествата на мъжете за сметка на жените)

Tłumaczenia dla hasła Chauvinismus w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

шовинизъм

Chauvinismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf ihrer Website gibt die Gruppe an, sich für Redefreiheit, das Recht auf Waffenbesitz, freies Unternehmertum, geschlossene Grenzen, traditionelle Geschlechterrollen und einen westlichen Chauvinismus einzusetzen.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Gefallenen-Denkmäler, die er in der Nachkriegszeit gestaltet hat, verzichten auf jede Gewaltverherrlichung und nationalen Chauvinismus.

de.wikipedia.org

Stattdessen würde die Band Sexismus, Homophobie und Chauvinismus vertreten sowie einen ausgeprägten russischen Nationalismus befürworten.

de.wikipedia.org

Den spontanen Erzählungen von unten (Chauvinismus, Rassismus, Patriarchalismus, Homophobie...) müsse ein kohärenter linker Diskurs entgegengesetzt werden.

de.wikipedia.org

Zu viel Patriotismus erzeuge Chauvinismus, zu viel Sicherheit Zwang oder zu viel Buttercremetorte Übelkeit.

de.wikipedia.org

Weiterhin riefen die Verfasser der Proklamation zur Solidarität zwischen den Ethnien auf und lehnten dabei alle Formen des Chauvinismus ab.

de.wikipedia.org

Die von staatlicher Gängelung befreite Kirche strebte ein Monopol an, die Ökumene lag ihr in ihrem „Chauvinismus, der über Patriotismus und Nationalstolz hinaus ging“, fern.

de.wikipedia.org

Der normative Chauvinismus bezeichnet die Tendenz, dass einige Philosophen der Annahme sind, ihre eigene Tradition oder Ansicht die bessere sei und die andere fehlerhaft.

de.wikipedia.org

Bedeutung gewinnt der sprachliche Chauvinismus auch bei der sog.

de.wikipedia.org

Bald kam ein anti-muslimischer Chauvinismus stärker zum Tragen.

de.wikipedia.org