Errungenschaften w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Errungenschaften w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Errungenschaften w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Errungenschaften Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

hart erkämpfte Errungenschaften
трудно завоювани постижения
geistige Errungenschaft
интелектуално постижение
hart erkämpfte Errungenschaften
трудно завоювани постижения

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In dieser Rolle schufen islamische Herrscher einige der bemerkenswertesten Errungenschaften der vormodernen islamischen Zivilisation.
de.wikipedia.org
Während die Errungenschaften der historischen Aufführungspraxis in puncto Spieltechnik und Instrumentenbeherrschung auch von Kritikern allgemein anerkannt werden, ist die Interpretationsweise und das klangliche Resultat nach wie vor umstritten.
de.wikipedia.org
Zu den Errungenschaften der Novemberrevolution hatte die Abschaffung der Anmeldepflicht für Versammlungen unter freiem Himmel gehört.
de.wikipedia.org
Leider helfen ihr diese Errungenschaften wenig, als mit den Jahren die magische Wirklichkeit der Scheibenwelt zu ihr durchdringt.
de.wikipedia.org
Diese Krise des Fordismus war gekennzeichnet durch die Verschärfung sozialer Konflikte, insbesondere die Gewerkschaftsbewegung wehrte sich gegen den Abbau sozialstaatlicher Errungenschaften.
de.wikipedia.org
Die stilgeschichtlichen Wandlungen und die neuen fertigungstechnischen Errungenschaften kamen einander in jenen Jahren entgegen: Durch maschinelle Prägung und Serienproduktion war überreiche Dekorierung kein entscheidender Kostenfaktor mehr.
de.wikipedia.org
Ein Technikmuseum archiviert und stellt technische Errungenschaften, überwiegend historische Objekte, aus.
de.wikipedia.org
Die neugewonnenen Errungenschaften auf dem Gebiet der Innenkunst in Bezug auf Raumgestaltung, Harmonie der Linien und Farben hatten sie sich zu Nutze gemacht.
de.wikipedia.org
Er dokumentierte, wie weite Teile des Landes im Wesentlichen von den Errungenschaften der Neuzeit unberührt geblieben waren, sein Ansatz ist explizit postkolonial.
de.wikipedia.org
Unter seinen Errungenschaften war die Entwicklung einer empfindlichen fotografischen Emulsion für die Astronomie.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne