Hering w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Hering w niemiecki»bułgarski słowniku

Hering <-s, -e> ['heːrɪŋ] RZ. r.m.

1. Hering ZOOL.:

Hering

херинга r.ż.

2. Hering (Zeltpflock):

Hering

колче r.n. за палатка

Tłumaczenia dla hasła Hering w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

херинга

Hering r.m.

селда

Hering r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ebenfalls oft erbeutet werden Sardellen, Lodden und Heringe.

de.wikipedia.org

Der Herings&shy;handel war im Mittelalter ein bedeutender Handelszweig, war doch der Hering für alle Bevölkerungsschichten eine für die Ernährung wichtige und erschwingliche Eiweißquelle.

de.wikipedia.org

Die ausgenommenen Heringe werden nicht entgrätet, aber geköpft.

de.wikipedia.org

Ein bedeutendes Handelsgut zu jener Zeit waren in Salz eingelegte Heringe, die europaweit verschickt wurden.

de.wikipedia.org

Viele Jahre lang untersuchte er die wichtigsten Nutzfische, darunter Heringe, Dorsche und Schollen.

de.wikipedia.org

Der Stabanker ist dabei ein etwa 50 cm langer spezieller Hering aus verzinktem Stahl mit einem Durchmesser von etwa 1 cm.

de.wikipedia.org

Drei Verlage brachten das Werk heraus, Hering & Remington in England, Goupil & Vibert in Frankreich sowie die Düsseldorfer Buch- und Kunsthandlung Julius Buddeus.

de.wikipedia.org

Im zerlegten Zustand wurden alle Holzpfosten und Heringe in der Lederplane eingewickelt.

de.wikipedia.org

Gelbschwanz-Schnapper jagen vor allem in der Nacht und ernähren sich von kleinen Schwarmfischen wie Heringe und Sardinen, von verschiedenen Krebstieren, Würmern, Schnecken und kleinen Kopffüßern.

de.wikipedia.org

Die mitgeführten Heringe führten letztlich zum Namen dieser Schlacht.

de.wikipedia.org