komplexe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła komplexe w niemiecki»bułgarski słowniku

komplex [kɔm'plɛks] PRZYM.

komplex

комплексен

komplex

сложен

Komplex <-es, -e> [kɔm'plɛks] RZ. r.m.

1. Komplex (Ganzes):

Komplex

комплекс r.m.

Komplex

съвкупност r.ż.

2. Komplex PSYCH.:

Komplex

комплекс

er steckt voller Komplexe

той е пълен с комплекси

Tłumaczenia dla hasła komplexe w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

комплексен (-на)

komplex

комплексно лечение

komplexe Therapie

комплексни мерки

komplexe Maßnahmen

смесено число MAT.

komplexe Zahl

комплекс

Komplex r.m.

комплекс

Komplex r.m.

избивам комплекси, избивам си комплексите pot.

seine Komplexe zu kompensieren versuchen

той избива комплекси, като непрестанно се хвали

er versucht seine Komplexe durch ständige Prahlerei zu kompensieren

комплексирам

wegen etw gen Komplexe haben

ниският му ръст го е комплексирал

er hat wegen seiner kleinen Statur Komplexe

комплексирам

Komplexe bekommen

АПК

landwirtschaftlich-industrieller Komplex (Großverband der Landwirte)

той е комплексар, мисли, че всички му се подиграват

er hat Komplexe und glaubt, dass sich alle über ihn lustig machen

избивам си комплексите pot.

seine Komplexe verdrängen

komplexe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

er steckt voller Komplexe

той е пълен с комплекси

landwirtschaftlich-industrieller Komplex (Großverband der Landwirte)

АПК

wegen etw gen Komplexe haben

комплексирам

er hat wegen seiner kleinen Statur Komplexe

ниският му ръст го е комплексирал

er versucht seine Komplexe durch ständige Prahlerei zu kompensieren

той избива комплекси, като непрестанно се хвали

er hat Komplexe und glaubt, dass sich alle über ihn lustig machen

той е комплексар, мисли, че всички му се подиграват

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Komplexe Produktionsabläufe lassen sich meist in überschaubare, teilautonome Abschnitte gliedern.

de.wikipedia.org

Einige Nuraghen bilden mit einer Unzahl anderer Bauten (zumeist runde Zellen) dorfartige Komplexe.

de.wikipedia.org

Einige Sprachen haben morphologisch unterschiedlich komplexe Anaphern, für die jeweils unterschiedliche Bedingungen gelten.

de.wikipedia.org

Auch kannte er aufgrund seiner einfachen Herkunft das komplexe kaiserliche Hofzeremoniell nicht und sprach vermutlich nur wenig Chinesisch.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren nehmen komplexe Mischformen immer mehr zu.

de.wikipedia.org

Eine solche Admittanz hat dann nicht die imaginäre Frequenz als Variable, sondern die komplexe Frequenz.

de.wikipedia.org

Nach der Kristallfeld- und Ligandenfeldtheorie spielt auch die Geometrie des Komplexes eine wichtige Rolle, besonders häufig bilden sich tetraedrische oder oktaedrische Komplexe.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis lässt sich jede komplexe Polynomfunktion positiven Grades in ein Produkt von Linearfaktoren zerlegen.

de.wikipedia.org

In deprotonierter Form ist es ein sehr guter Komplexbildner und vermag mit zweiwertigen Kationen thermodynamisch stabile, aber substitutionslabile Komplexe zu bilden.

de.wikipedia.org

Die Technologiefolgenabschätzung von Großtechnologien ist ein Beispiel für komplexe Evaluationen in der Gesundheitssystemforschung.

de.wikipedia.org