Kriminelle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kriminelle w niemiecki»bułgarski słowniku

Kriminelle <ein -r, -n, -n> RZ. r.m. i r.ż.

Kriminelle

престъпник r.m.

Kriminelle

престъпничка r.ż.

kriminell [krimi'nɛl] PRZYM.

kriminell

криминален

kriminell

престъпен

kriminelle Vereinigung PR.

престъпна група, престъпно сдружаване

Tłumaczenia dla hasła Kriminelle w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

углавен (-на)

kriminell

углавен престъпник

Kriminelle(r) r.ż. (r.m.)

кримиконтингент

Kriminelle l.mn.

престъпен (-на)

kriminell

престъпна група/престъпно сдружение

kriminelle Vereinigung

престъпен свят

kriminelle Welt

криминален (-на)

kriminell

криминален престъпник

Krimineller r.m.

престъпнически (-а)

kriminell

крими-

kriminell

опасен престъпник

gefährlicher Krimineller

престъпник с няколко висящи дела

ein Krimineller mit mehreren anhängigen Sachen

Kriminelle Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

kriminelle Vereinigung PR.

престъпна група, престъпно сдружаване

ein Krimineller mit mehreren anhängigen Sachen

престъпник с няколко висящи дела

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einer der Kriminellen wird auf der Flucht erschossen, das Fluchtauto wurde beschädigt.

de.wikipedia.org

Als er eines nachts seine Spätschicht im Parkhaus startet, wird er von einem verletzten Kriminellen mit einer Schusswaffe bedroht.

de.wikipedia.org

Jeder der Hauptfiguren hat schwere Probleme im Leben, unter ihnen befinden sich unter anderem ein Junkie, zwei Kriminelle und eine Frau mit Krebs im Endstadium.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch häufig im Rollentypus des rundlichen, letztlich im Kern aber doch gutmütigen Kriminellen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Demnach wären „gewöhnliche“ Kriminelle zu entlassen, Häftlinge aus politischen Gründen allerdings gesammelt unter Bewachung aus dem Frontbereich abzutransportieren.

de.wikipedia.org

Auch Glücksritter und Kriminelle folgten ihr, um sich am Krieg zu bereichern.

de.wikipedia.org

Fantastische und rätselhafte Elemente traten verstärkt in den Vordergrund, insbesondere in Gestalt des maskierten Kriminellen Schock.

de.wikipedia.org

So treten sie als Kriminelle in Erscheinung und müssen die Stadt verlassen.

de.wikipedia.org

Der Effekt ihrer Aktivitäten ist, dass Einwohner eine geringere Sicherheit wahrnehmen, was Teilnahmen oder Zeugenaussagen vor Gericht gegen Kriminelle hemmt.

de.wikipedia.org

Kriminelle, die im Mittelalter den Hauptaltar der Kirche erreichten konnten ihrer Verhaftung entgehen.

de.wikipedia.org