Pranger w słowniku PONS

Pranger Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn/etw an den Pranger stellen przen.
заклеймявам нкг/нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es wird der tägliche und klägliche Alltag eingefangen, kein voyeuristisches Bilderwerk entsteht, mit dem Kollegen von Kollegen an den Pranger gestellt werden.
de.wikipedia.org
In der Vorhalle der Synagoge befand sich bis ins 20. Jahrhundert ein Pranger, der der rabbinischen Rechtsprechung diente.
de.wikipedia.org
In der Saison 2011/12 konnte sich Pranger gegenüber dem Vorjahr wieder verbessern.
de.wikipedia.org
Zunächst Folter-Werkzeug und Stätte der Prügelstrafe, erlangten die Pranger ab dem 13. Jahrhundert weite Verbreitung zur Vollstreckung von Ehrenstrafen.
de.wikipedia.org
Eine bestimmte Bauform des Prangers besteht aus einem an einem Ständer fest montierten Joch.
de.wikipedia.org
Bis 1618 befand sich im inneren des Kirchhofes ein Pranger.
de.wikipedia.org
Seit 2004 erscheint wöchentlich eine längere Kolumne, der Pranger, seit 2005 veröffentlicht er tägliche Tageskommentare zu aktuellen Themen der deutschen und europäischen Politik.
de.wikipedia.org
Dabei werden diese „komplexen Themenfelder nicht verbal an den Pranger [gestellt], sondern […] mit künstlerischen Mitteln und oft mit einem entwaffnenden Augenzwinkern“ bearbeitet.
de.wikipedia.org
Außerdem befanden sich das Gefängnis des Centgerichts im und die Maßtafeln und der Pranger des Marktgerichts am Gebäude.
de.wikipedia.org
Der Pranger selbst diente dabei nicht nur der Bestrafung, sondern auch dazu, den Straftäter allgemein bekannt zu machen und die Öffentlichkeit so zu schützen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Pranger" w innych językach

Definicje "Pranger" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne