Pult w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Pult w niemiecki»bułgarski słowniku

Pult <-(e)s, -e> [pʊlt] RZ. nt

1. Pult:

Pult (Schreibpult)

писалище r.n.

Pult (Schreibpult)

писалищна маса (с наклонен плот)

Pult (Rednerpult, a. in Schule)

катедра r.ż.

Pult (Dirigentenpult)

пулт r.m.

Pult (Notenpult)

нотна стойка

2. Pult (Schaltpult):

Pult

пулт за управление

I.pulen ['puːlən] nordd, fam CZ. cz. nieprzech. (knibbeln)

pulen

чопля

in der Nase pulen

чопля си носа

II.pulen ['puːlən] nordd, fam CZ. cz. przech. (herauspulen)

pulen

изчоплям

Tłumaczenia dla hasła Pult w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

пулт

Pult nt

диспечерски пулт

Pult des Fahrdienstleiters

Pult Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in der Nase pulen

чопля си носа

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anschließend ziehen alle zur Bank der Kardinaldiakone, wo der Kardinaldiakon mit dem Evangeliar dieses auf ein Pult legte und das Evangelium sang.

de.wikipedia.org

Das Couvert der letzten Antwort verbleibt für die zweite Runde auf dem Pult des Kandidaten.

de.wikipedia.org

Viele Pulte dieser Art beherrschen auch in begrenztem Umfang die Steuerung von konventionellem Licht.

de.wikipedia.org

Als Stimmführer oder Prinzipal bezeichnet man in Orchestern der klassischen Musik die am ersten Pult sitzenden Musiker.

de.wikipedia.org

Noch heute stehen hinter kleinen hölzernen Pulten die mit rotem Samt bezogenen Holzstühle der Abgeordneten.

de.wikipedia.org

Für die Mikrofonierung von Gitarrenverstärkern existieren kleinere Modelle, an Pulten und Tischen werden Schwanenhälse eingesetzt.

de.wikipedia.org

Vor dem Altar steht ein Pult, welches die hl.

de.wikipedia.org

Flugdächer sind oft Flach-, Pult- oder Schmetterlingsdächer sowie freie kühne oder geschwungene Konstruktionen.

de.wikipedia.org

Vorspieler sorgen dafür, dass die Zeichen und Spielanweisungen der Stimmführer auch an die Spieler an den hinteren Pulten weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Bei den späteren Varianten der Lesepulte in den Bibliotheken saßen die Leser Rücken an Rücken auf Bänken vor ausgeklappten Pulten zwischen den Bücherschränken.

de.wikipedia.org