Rückruf w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Rückruf w niemiecki»bułgarski słowniku

Rückruf <-(e)s, -e> RZ. r.m.

1. Rückruf TELEK.:

Rückruf

обратно позвъняване

2. Rückruf:

Rückruf PR.

отнемане r.n. на право на ползване

Rückruf GOSP.

изтегляне r.n. от пазара на дефектна стока

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gerät soll bis zum Tag des Rückrufs in zehn Ländern rund 2,5 Millionen Mal verkauft worden sein.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch kann im Anschluss eine Telefonnummer angerufen werden oder es wird per Button ein Rückruf angeboten.

de.wikipedia.org

Bei der Telefonverifizierung erhält der Teilnehmer einen automatisierten Rückruf an die von ihm angegebene Telefonnummer.

de.wikipedia.org

Versichert sind reine Vermögensschäden des Versicherungsnehmers durch den Rückruf.

de.wikipedia.org

Es drohen Rückruf und Schadensersatzforderungen durch die Kunden.

de.wikipedia.org

Ursache dafür war, dass der Citation als das Auto mit den bis dahin meisten Rückrufen in die Annalen einging.

de.wikipedia.org

Nimmt der Anrufer diesen Rückruf durch Abnehmen des Hörers entgegen, wird er durch die Vermittlungsstelle erneut mit dem gewünschten Zielteilnehmer verbunden.

de.wikipedia.org

Dient der Rückruf lediglich der Vermeidung von Sachschäden, so sind die anfallenden Kosten nicht versichert.

de.wikipedia.org

Im Internet finden die Spielzeuge dann allerdings heraus, dass es weltweit einen Rückruf von defekten Spielsachen gab.

de.wikipedia.org

Anders ist es in objektorientierten Ansätzen eines Rückrufes.

de.wikipedia.org