Rechtsanwendung w słowniku PONS

Rechtsanwendung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einheitliche Rechtsanwendung
еднообразно прилагане на правото
extraterritoriale Rechtsanwendung
екстратериториално прилагане на правото

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies sind behördeninterne Rechtsvorschriften, die weitere Definitionen und Modalitäten zur einheitlichen Rechtsanwendung enthalten.
de.wikipedia.org
Eine Kann-Formulierung bedeutet nach manchmal vertretener Ansicht, dass freies Ermessen bei der Rechtsanwendung gewährt wird, wobei aber die gewöhnlichen Ermessensgrenzen und Ermessenssonderfälle gelten.
de.wikipedia.org
Auch die Auslegung von unbestimmten Rechtsbegriffen durch das Gericht soll nach Ansicht des Gesetzgebers weder ein Fall analoger Rechtsanwendung noch eines unbestimmten Strafgesetzes (Abs.
de.wikipedia.org
Dabei geht es nicht nur um die Rechtsanwendung: Es muss außerdem deutlich sein, welche Ebene das betreffende Recht ändern darf.
de.wikipedia.org
Ohne diese verständnisvolle Rechtsanwendung ist das Gesetz tot, […].
de.wikipedia.org
Bußgeldkataloge enthalten Bestimmungen zur Bemessung der Höhe der Geldbuße bei häufig vorkommenden Verstößen und dienen dem Ziel einer gleichmäßigen Rechtsanwendung.
de.wikipedia.org
2271/96 dem Ziel, dieser Rechtsanwendung innerhalb des eigenen Hoheitsgebietes Grenzen zu setzen.
de.wikipedia.org
1979 habilitierte er sich mit der Arbeit Rechtsanwendung und gerichtliche Kontrolle im Wirtschaftsverwaltungsrecht.
de.wikipedia.org
Die Rechtswissenschaft befasst sich einerseits mit Fehlern in der Rechtsetzung (z. B. unbewusste Gesetzeslücken), anderseits mit solchen der Rechtsanwendung (z. B. Verfahrensfehler).
de.wikipedia.org
Damit sollte neben einer einheitlichen Rechtsanwendung auch eine Rationalisierung erreicht werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rechtsanwendung" w innych językach

Definicje "Rechtsanwendung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne