Schmiede w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schmiede w niemiecki»bułgarski słowniku

Schmiede <-, -n> ['ʃmiːdə] RZ. r.ż.

Schmiede

ковачница r.ż.

Schmied <-(e)s, -e> [ʃmiːt] RZ. r.m.

Schmied

ковач r.m.

Schmied (Hufschmied)

подковач r.m.

Schmied (Hufschmied)

налбантин r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jeder ist seines Glückes Schmied

всеки е ковач на собствената си съдба

Tłumaczenia dla hasła Schmiede w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

кован (-а)

Schmiede-

ковашки (-а)

Schmiede-

ковач

Schmied r.m.

Schmiede Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jeder ist seines Glückes Schmied

всеки е ковач на собствената си съдба

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu zählten neben Tischlern und Stellmachern vor allem Schmiede.

de.wikipedia.org

Um 1700 wurde eine Schmiede errichtet, im Jahr 1750 folgt eine Schenke mit Branntweinbrennerei.

de.wikipedia.org

Ein Metallgießer ist für 1462 überliefert, für 1664 fünf Schmiede.

de.wikipedia.org

Schließlich versehen Schmiede die Enden aller Leiterholme mit eisernen „Spizen“.

de.wikipedia.org

Eine Tischlerei, eine Schmiede, ein Bauunternehmen und eine Schuhmacherei waren selbständige handwerkliche Betriebe.

de.wikipedia.org

Trotz der beinahe 400-jährigen Verwendung als Schmiede wurden noch Überreste von über 100 menschlichen Skeletten gefunden.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 1785 ist eine Schule belegt sowie eine Schmiede und eine Wassermühle.

de.wikipedia.org

Außerdem können eine Schmiede, eine Räucherei, ein Bootshaus, die Bäckerei sowie ein Sägewerk besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Namensgebend war hier, dass einzelne Zünfte für Türme und / oder Mauerabschnitte die Verantwortung trugen, hier die Schmiede.

de.wikipedia.org

Er wurde nach der Auflösung des Klosters teilweise als Schmiede und Milchkeller genutzt.

de.wikipedia.org