Steuerpflichtige w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Steuerpflichtige w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
steuerpflichtiger Gewinn
облагаема печалба

Tłumaczenia dla hasła Steuerpflichtige w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
данъчнозадължен (-a)
steuerpflichtig
данъчнозадължено лице
Steuerpflichtige(r) r.ż. (r.m.)
местно данъчнозадължено лице
inländischer Steuerpflichtiger
живеещо в чужбина данъчнозадължено лице
im Ausland wohnhafter Steuerpflichtiger
облагаем (-а)
steuerpflichtig
облагаема печалба
steuerpflichtiger Gewinn
необлагаем (-а)
nicht steuerpflichtig
подлежа на данъчно облагане
steuerpflichtig sein
подлежащ на данъчно облагане
steuerpflichtig
данъчно задължено лице
Steuerpflichtige(r) r.ż. (r.m.)
облагаема печалба
steuerpflichtiger Gewinn

Steuerpflichtige Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

steuerpflichtiger Gewinn
облагаема печалба
steuerpflichtiger Gewinn
облагаема печалба
inländischer Steuerpflichtige
местно данъчнозадължено лице
im Ausland wohnhafter Steuerpflichtige
живеещо в чужбина данъчнозадължено лице

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1632 waren noch 32 Steuerpflichtige Bewohner im Ort ansässig.
de.wikipedia.org
Die Verluste mindern jedoch die Einkünfte, die der Steuerpflichtige in den folgenden Wirtschaftsjahren aus derselben Einkunftsquelle erzielt.
de.wikipedia.org
Damit Schweizer Steuerpflichtige ihre Vermögen trotz des Bankgeheimnisses versteuern, gibt es die sogenannte Verrechnungssteuer.
de.wikipedia.org
Gegen eine unrichtige Steuerfestsetzung müsse sich der Steuerpflichtige im Wege des außergerichtlichen und gegebenenfalls gerichtlichen Rechtsbehelfsverfahrens zur Wehr setzen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist jeweils, dass der Steuerpflichtige für ein zu berücksichtigendes Kind Kindergeld oder einen Kinderfreibetrag erhält.
de.wikipedia.org
1598 standen 12 Häuser im Ort, 1720 hatte er eine Mühle und 24 Steuerpflichtige.
de.wikipedia.org
Gemäß den Materialien zur Gesetzwerdung soll der Steuerpflichtige zukünftig als "Kunde" der Finanzverwaltung angesehen werden.
de.wikipedia.org
In den frühesten Schatzungsregistern von 1536, 1543 und 1565 erscheinen jeweils 12 Steuerpflichtige.
de.wikipedia.org
1598 standen 11 Häuser im Dorf, 1720 wohnten acht Steuerpflichtige, 1784 gab es 45 Häuser, 59 Familien und 304 Einwohner.
de.wikipedia.org
Der Steuerpflichtige kennt seine Mitwirkungs- und Erklärungspflicht und verletzt diese bewusst mit dem Willen, dass bestimmte steuerrelevante Tatsachen nicht berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Steuerpflichtige" w innych językach

Definicje "Steuerpflichtige" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne