steuerpflichtiger w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła steuerpflichtiger w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła steuerpflichtiger w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
данъчнозадължен (-a)
steuerpflichtig
данъчнозадължено лице
Steuerpflichtige(r) r.ż. (r.m.)
местно данъчнозадължено лице
inländischer Steuerpflichtiger
живеещо в чужбина данъчнозадължено лице
im Ausland wohnhafter Steuerpflichtiger
облагаем (-а)
steuerpflichtig
облагаема печалба
steuerpflichtiger Gewinn
необлагаем (-а)
nicht steuerpflichtig
подлежа на данъчно облагане
steuerpflichtig sein
подлежащ на данъчно облагане
steuerpflichtig
облагаема печалба
steuerpflichtiger Gewinn
данъчно задължено лице
Steuerpflichtige(r) r.ż. (r.m.)

steuerpflichtiger Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

steuerpflichtiger Gewinn
облагаема печалба
steuerpflichtiger Gewinn
облагаема печалба

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Recht, eigene Software auf die Systeme des Steuerpflichtigen aufzuspielen, hat der Betriebsprüfer dabei nicht.
de.wikipedia.org
Im Interesse der Rechtssicherheit enthalten sie eine genaue Darstellung der jeweiligen Rechte und Pflichten der Finanzbehörde und der Steuerpflichtigen.
de.wikipedia.org
Die Verluste mindern jedoch die Einkünfte, die der Steuerpflichtige in den folgenden Wirtschaftsjahren aus derselben Einkunftsquelle erzielt.
de.wikipedia.org
Noch bevor das neue Grundsteuerrecht verabschiedet ist, zeichnen sich erhebliche Unterschiede ab, die die Steuerpflichtigen bei der Zugrundelegung des kommunalen Hebesatzes treffen könnten.
de.wikipedia.org
Ein Steuerpflichtiger ficht eine Grunderwerbsteuerfestsetzung von 12.000 € an mit dem Ziel einer Festsetzung in Höhe von 8.000 €.
de.wikipedia.org
Ist die Steuerschuld ohne Verrechnung mit dem festzulegenden Geldbetrag niedriger als dieser, entspricht das nach Verrechnung beider einer Auszahlung an den Steuerpflichtigen (negative Steuerschuld).
de.wikipedia.org
Aufwendungen für den Haushalt des Steuerpflichtigen und für den Unterhalt seiner Familienangehörigen sind weder als Betriebsausgaben noch als Werbungskosten abziehbar.
de.wikipedia.org
Gemäß den Materialien zur Gesetzwerdung soll der Steuerpflichtige zukünftig als "Kunde" der Finanzverwaltung angesehen werden.
de.wikipedia.org
Wie bei allen steuerrechtlichen Durchführungsverordnungen sind die Bestimmungen der GewStDV für alle am Besteuerungsverfahren Beteiligte, also vor allem für Finanzbehörden und Steuerpflichtige, verbindlich.
de.wikipedia.org
1598 standen im Dorf 41 Häuser, 1720 wurde es von 23 Steuerpflichtigen bewohnt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "steuerpflichtiger" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne