Telefonhörer w słowniku PONS

Telefonhörer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den Telefonhörer auflegen
затварям телефона, прекъсвам телефонна връзка
den Telefonhörer aufhängen
прекъсвам телефонна връзка, затварям (слушалката на) телефона

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie rufen in den Telefonhörer, sie würden ihn lieben.
de.wikipedia.org
Wenn der Zielteilnehmer das nächste Mal den Telefonhörer auflegt, erhält das Endgerät des Anrufers durch die Vermittlungsstelle diese Information.
de.wikipedia.org
Wenn man diesen Ton in einen Telefonhörer pfiff, war man in der Lage, kostenlose Telefonate zu führen.
de.wikipedia.org
Das Weibchen lief auf den Telefonhörer zu, da es dort ein Männchen vermutete.
de.wikipedia.org
Mit seinen technischen Komponenten erfüllt ein Headset die gleichen Aufgaben wie ein Telefonhörer.
de.wikipedia.org
Bei Hörgeräten mit eingebauter „Telefonspule“ können die Schallsignale von Telefonhörern mit elektrodynamisch arbeitenden Lautsprechern separat störungsfrei zum Hörgerät übertragen werden.
de.wikipedia.org
Dort bildet der Übergang zwischen dem Akustikkoppler und Telefonhörer einen sichtbaren Eingang (wenn der Computer Daten sendet) und Ausgang des Tunnels (Daten empfangen).
de.wikipedia.org
Bei diesem Typ von Modem erfolgt das Einkoppeln der Daten auf elektrischem Wege direkt in die Telefonleitung, ohne den fehlerträchtigen Umweg über den Telefonhörer.
de.wikipedia.org
Durch das Abheben des Telefonhörers beim analogen Endgerät wird eine Stromschleife zur Vermittlungsstelle geschlossen, die das Telefon elektrisch versorgt.
de.wikipedia.org
Mit dieser technischen Entwicklung zählte er zu den Pionieren der Audiometrie, seine Entwicklung war eine Kombination der Helmholtzschen elektrischen Stimmgabel und des Bellschen Telefonhörers.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Telefonhörer" w innych językach

Definicje "Telefonhörer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne