Wölfe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Wölfe w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Wölfe w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
завиха вълци
Wölfe heulten auf
вълчица
Wölfin r.ż.
в полето вият вълци
auf dem Feld heulen die Wölfe
изгладнял съм като вълк
hungrig wie ein Wolf [o. Bär] sein
вълк
Wolf r.m.
вълк в овча кожа
ein Wolf im Schafspelz
вълкът козината си мени, нрава никога przysł.
der Wolf ändert sein Fell, aber nicht seinen Charakter
гладен съм като вълк
hungrig wie ein Wolf [o. Bär] sein
вълкът има топъл кожух
der Wolf hat ein warmes Fell [o. einen warmen Pelz]
вълк единак
einzeln herumlaufender Wolf
вълкът козината си мени, но нрава не przysł.
der Wolf ändert sein Fell, aber nicht seinen Charakter

Wölfe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das Fleisch durch den Wolf drehen
смилам месо с месомелачка
ein Wolf im Schafspelz sein
вълк в овча кожа съм
Hunger wie ein Wolf haben przen. pot.
гладен съм като вълк
hungrig wie ein Wolf [o. Bär] sein
изгладнял съм като вълк
der Wolf ändert sein Fell, aber nicht seinen Charakter
вълкът козината си мени, но нрава не przysł.
auf dem Feld heulen die Wölfe
в полето вият вълци
der Wolf ändert sein Fell, aber nicht seinen Charakter
вълкът козината си мени, нрава никога przysł.
hungrig wie ein Wolf [o. Bär] sein
гладен съм като вълк
der Wolf hat ein warmes Fell [o. einen warmen Pelz]
вълкът има топъл кожух

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als die Wölfe angriffen und durch ein Hupen einen Transportwagen, wurde viele Beißer angelockt.
de.wikipedia.org
Eine Hetzjagd auf Leben und Tod beginnt, und die Wölfe sind mitten darin.
de.wikipedia.org
Als es ihm endlich gelingt, in den Bau zurückzugelangen, erscheint ein Puma, der die Wölfe in Lebensgefahr bringt.
de.wikipedia.org
Mit den Hunden betrieb er Parforcejagd auf Wölfe.
de.wikipedia.org
Wölfe wurden vor allem als Waldtiere bekannt, weil der Mensch sie in großen Teilen des Verbreitungsgebietes frühzeitig aus offeneren Landschaften vertrieben hat.
de.wikipedia.org
Man konnte sich in dieser Zeit nicht unbewehrt auf das Feld wagen, weil die Wölfe rudelweise das Land durchzogen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus werden Wölfe und Hunde unter weitgehend gleichen Bedingungen aufgezogen, gehalten und getestet.
de.wikipedia.org
Der Park ist vor allem für seine geothermalen Quellen wie Geysire und Schlammtöpfe sowie für seine Wildtiere wie Bisons, Grizzlybären und Wölfe bekannt.
de.wikipedia.org
Dort leben zum Beispiel anatolische Leoparden, Bären und Wölfe.
de.wikipedia.org
Es ist Rückzugsgebiet für Hirsche, Bären, Luchse, Wölfe und Steinadler.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne