Wiederaufnahmeverfahren w słowniku PONS

Wiederaufnahmeverfahren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein Wiederaufnahmeverfahren beantragen
искам възобновяване (на дело, процес)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er befasst sich neben der Verteidigung in Strafsachen besonders mit Verfassungsbeschwerden und Wiederaufnahmeverfahren.
de.wikipedia.org
Das Urteil durfte nur den Verteidigern übergeben werden, wenn der Verteidiger nach ordentlicher Begründung wegen des Gesuchs eines Wiederaufnahmeverfahrens tätig wurde.
de.wikipedia.org
Seit 2015 strebt er gemeinsam mit seinem Anwalt ein Wiederaufnahmeverfahren an.
de.wikipedia.org
Über den weiteren Fortgang entscheidet ein noch anhängiges Wiederaufnahmeverfahren.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines Wiederaufnahmeverfahrens im Jahre 1967, bezüglich der Misshandlungen von Häftlingen, wurde die zehnjährige Haftstrafe für die schweren Körperverletzungen rückwirkend auf fünf Jahre revidiert.
de.wikipedia.org
Die bereits bezahlten Strafgelder wurden bei Beantragung eines Wiederaufnahmeverfahrens zurückerstattet.
de.wikipedia.org
Ein Privatermittler stellte für das Gesuch zum ersten Wiederaufnahmeverfahren mehrere alternative Hypothesen auf: Die beiden Kinder hätten im Auto unangeschnallt auf dem Beifahrersitz Platz genommen.
de.wikipedia.org
Nach einem Wiederaufnahmeverfahren wurde das Strafmaß rückwirkend erheblich ermäßigt.
de.wikipedia.org
Bereits bezahlte Strafgelder wurden bei Beantragung eines Wiederaufnahmeverfahrens zurückerstattet.
de.wikipedia.org
Eine Haftentschädigung wird für eine verbüßte Freiheitsstrafe gezahlt, wenn die Verurteilung im Wiederaufnahmeverfahren oder sonst, nachdem sie rechtskräftig geworden ist, fortfällt oder gemildert wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wiederaufnahmeverfahren" w innych językach

Definicje "Wiederaufnahmeverfahren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne