Zöllner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Zöllner w niemiecki»bułgarski słowniku

Zöllner(in) <-s, -; -, -nen> ['t͜sœlnɐ] RZ. r.m. (r.ż.) pot. (Zollbeamter)

Zöllner(in)

митничар(ка) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Langjährige Vorstandsvorsitzende von Polensky & Zöllner waren der Brückenkonstrukteur Hans Wittfoht sowie der Bauingenieur Hermann Brunner.

de.wikipedia.org

Nach einer Sanierung der Gebäude erfolgte die Übernahme der Diensträume durch 100 Zöllner im Jahre 2011.

de.wikipedia.org

Dazu zählen die Sünder und Zöllner, wie es sich sowohl im anschließenden Gleichnis vom Pharisäer und Zöllner als auch in der Zachäusgeschichte erweist.

de.wikipedia.org

Manche Pharisäer lehnten seine Gastmähler mit „Zöllnern und Sündern“ strikt ab.

de.wikipedia.org

Lebensgroße Puppen mit Original-Uniformen veranschaulichen das Auftreten und den Respekt heischenden Status der Zöllner beider Seiten.

de.wikipedia.org

Unterstände der Zöllner auf der Brücke wurden mehrfach in den Fluss geworfen.

de.wikipedia.org

1921 ging sie eine kurzzeitige Ehe mit einem zehn Jahre älteren Zöllner ein.

de.wikipedia.org

Da wird ein Wagen mit dem toten Zöllner vorgefahren, und alle beginnen betreten zu schweigen.

de.wikipedia.org

1884 wurde das Einzelunternehmen von Gustav Polensky in die Polensky & Zöllner O.H.G. umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die Zöllner verweigerten den Schießbefehl bei Kindern, weswegen der Schmuggel zu einer beliebten Tätigkeit der anwohnenden Kinder avancierte.

de.wikipedia.org