abgewöhnt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abgewöhnt w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła abgewöhnt w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

abgewöhnt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdm etw abgewöhnen
отучвам [o. отвиквам] нкг от нщ
das Rauchen abgewöhnen
отказвам (се от) [o. оставям] цигарите
jdm etw akk abgewöhnen
отучвам нкг от нщ
sich dat abgewöhnen
отучвам
ich habe mir abgewöhnt spät aufzustehen
оттучих се да ставам късно
jdm etw akk abgewöhnen
отвиквам нкг от нщ
sich dat abgewöhnen
отвиквам
sich dat das Trinken/Rauchen abgewöhnen
отвиквам да пия/да пуша

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unter den Erwachsenen, die sich das Rauchen abgewöhnt haben, ist ein hoher Akademikeranteil.
de.wikipedia.org
Als erlerntes Verhalten kann Daumenlutschen auch wieder abgewöhnt werden.
de.wikipedia.org
Vermutlich soll den Kindern mit derlei Gruselgeschichten das nächtliche Herumstromern und Nicht-schlafen-wollen abgewöhnt werden.
de.wikipedia.org
Inzwischen fährt er aber wieder gelegentlich zu seinem Vater, da der sich das Saufen einigermaßen abgewöhnt hat.
de.wikipedia.org
Wenn die Umstellung auf festere Nahrung erfolgt, sollte der Schnuller langsam abgewöhnt werden.
de.wikipedia.org
Seit er sich das Rauchen abgewöhnt hat, bekommt er regelmäßig Migräneanfälle.
de.wikipedia.org
So können ihnen bestimmte Verhaltensweisen abgewöhnt werden, die vom Menschen als Unarten empfunden werden.
de.wikipedia.org
Dem Leser wurde zwar das diesbezügliche Wundern abgewöhnt, doch immerhin kommt bereits im neunten der 23 Kapitel eine Teilantwort.
de.wikipedia.org
Er habe sich nach 51 Jahren mit bis zu drei Packungen Zigaretten pro Tag endlich das Rauchen abgewöhnt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne