aufzurichten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aufzurichten w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła aufzurichten w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1569 erhielt er gemeinsam mit seinem Bruder das Recht, Stock und Galgen aufzurichten, da die Untertanen seit 1556 aufrührerisch waren.
de.wikipedia.org
Eine Erfindung der Eskimos ist auch die als Eskimorolle (auch: Kenterrolle) bekannte Technik, sich beim Kentern schnell und ohne Aussteigen wieder aufzurichten.
de.wikipedia.org
Das Jesuskind ist als kraftvoller Knabe dargestellt, der auf einem hellroten Kissen hockt und im Begriff zu sein scheint, sich gestützt von seiner Mutter aufzurichten.
de.wikipedia.org
Nur einem Lombarden gelang es, die anderen beiden Säulen aufzurichten.
de.wikipedia.org
Auf finanzielle Zuschüsse des Zarenhofs konnte er nun nicht mehr rechnen, und er wünschte, sein Schloss so sparsam wie irgend möglich aufzurichten.
de.wikipedia.org
Die Eskimorolle (auch Kenterrolle) ist eine Methode, um ein gekentertes Kajak oder manche Kanadier schnell und ohne aussteigen zu müssen wieder aufzurichten.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Drehung, um das Boot wieder aufzurichten, erfolgt dann per Hüftschwung.
de.wikipedia.org
So ist die Blutversorgung des gesamten Körpers gewährleistet und die Schlange ist für eine gewisse Zeit fähig, ihr vorderes Körperdrittel aufzurichten.
de.wikipedia.org
Auch habe sich niemand gewagt, die beiden Säulen aufzurichten, was er allein mit acht Personen zuwege gebracht habe.
de.wikipedia.org
Dies befähigte die Faultiergattung, sich auf den Hinterbeinen aufzurichten und so in einen zweifüßigen Stand überwechseln, was die Vorderbeine für andere Tätigkeiten frei werden ließ.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский