ausführlicher w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ausführlicher w niemiecki»bułgarski słowniku

I.ausführlich ['aʊsfyːɐ̯lɪç [o. aʊs'fyːɐ̯lɪç] ] PRZYM.

ausführlich

подробен

ausführlich

обстоен

II.ausführlich ['aʊsfyːɐ̯lɪç [o. aʊs'fyːɐ̯lɪç] ] PRZYSŁ.

ausführlich

обстойно

Tłumaczenia dla hasła ausführlicher w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

пространен (-на)

ausführlich

пространен доклад

ausführlicher Bericht

обстоятелствен (-а)

ausführlich

обстоятелствен доклад

ausführlicher Bericht

изчерпателно

ausführlich

отговарям изчерпателно

ausführlich antworten

обстоен (-йна)

ausführlich

изчерпателен (-на)

ausführlich

неизчерпателен (-на)

nicht ausführlich

разчепквам

ausführlich untersuchen

разчепкахме въпроса

wir haben die Frage ausführlich untersucht

подробен (-на)

ausführlich

нашироко

ausführlich

разказвам нщ нашироко

etw akk ausführlich lang und breit

ausführlicher Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die Frage ausführlich/von allen Seiten behandeln

разглеждам въпроса подробно/от всички страни

ausführlich auf etw akk eingehen

разпростирам

wir haben die Frage ausführlich untersucht

разчепкахме въпроса

etw akk ausführlich lang und breit

разказвам нщ нашироко

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein weiterer ausführlicher Abschnitt betrifft die Anstaltsordnung und die Anstaltssicherheit sowie den Rechtsschutz der Gefangenen.

de.wikipedia.org

Darüber sollte ausführlicher und standhafter Bericht mit „Beyruckung“ gutachterlicher Meinung samt obwaltenden Beweggründen erstattet werden.

de.wikipedia.org

Daraufhin verbrachte er mehrere Wochen mit ausführlicher Selbstprüfung.

de.wikipedia.org

Sie versuchte sich in ausführlicher Beschreibung, brachte aber vorwiegend zu Papier, dass die Handelnden sich „unaussprechlichen Lastern hingegeben“ hätten.

de.wikipedia.org

Ein ausführlicher Festkalender wurde vorgeschrieben, der auch Fronleichnam und Allerheiligen umfasste, die im protestantischen Festtagskalender nicht auftauchten.

de.wikipedia.org

Die Prüfer seiner Doktorarbeit trügen keine Mitverantwortung für sein Fehlverhalten, allerdings hätten sie die Bestnote ausführlicher begründen müssen.

de.wikipedia.org

Für die Erlangung von Förderungsmitteln ist ein ausführlicher Projektantrag zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Als Blutsauger können Schildzecken auch diverse Krankheiten übertragen, siehe ausführlicher unter Zecken bzw. Zeckenstich.

de.wikipedia.org

Man wollte die überwiegend schwierigeren Themen aus Politik und Wirtschaft ausführlicher mit Hintergrundberichten in der Spätausgabe gegen 22:00 Uhr behandeln.

de.wikipedia.org

Dessen Grundthesen legte der Autor 1998 in Utopie der Säuberung ausführlicher dar.

de.wikipedia.org