ausgewiesener w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ausgewiesener w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
nicht ausgewiesener Gewinn
неотразена печалба

Tłumaczenia dla hasła ausgewiesener w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
експулсирам
ausweisen
експулсираха нелегалните емигранти от страната
die illegalen Asylbewerber wurden aus dem Land ausgewiesen
легитимирам
sich ausweisen
отразявам
ausweisen
отразявам излишък
einen Überschuss ausweisen
удостоверявам самоличността си
sich ausweisen
неотразена печалба
nicht ausgewiesener Gewinn
вход с билети/пропуски/покани
Zulassung r.ż. mit Eintrittskarten/Ausweisen/Einladungen

ausgewiesener Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nicht ausgewiesener Gewinn
неотразена печалба
jdn aus dem Land ausweisen
екстернирам нкг от страната
einen Überschuss ausweisen
отразявам излишък
Zulassung r.ż. mit Eintrittskarten/Ausweisen/Einladungen
вход с билети/пропуски/покани
die illegalen Asylbewerber wurden aus dem Land ausgewiesen
експулсираха нелегалните емигранти от страната

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Suchmasken erlauben detaillierte Recherchen der Titelformulierungen, ausgewiesener Sachgruppen und der begleitenden bibliographischen Informationen zu Autoren, Verlegern, Zusammensetzung des Titels (mit Angaben zum Seitenumfang von Vorrede, Text, Register etc.).
de.wikipedia.org
Als ausgewiesener Tarifexperte stellte er die Weichen für eine progressive Tarifpolitik.
de.wikipedia.org
Ein Kompromiss zur Einrichtung einer als Grillplatz ausgewiesener Fläche ist noch nicht in Sicht (Stand: Frühjahr 2015).
de.wikipedia.org
Er ist ein ausgewiesener Spezialist für die Parteiengeschichte und Parteienforschung, welche er mit zahlreichen Publikationen und Aufsätzen mitgestaltete.
de.wikipedia.org
Er galt als ausgewiesener Prolog spezialist und konnte insbesondere im Jahr 2010 bei drei internationalen Etappenrennen jeweils das Prologzeitfahren gewinnen.
de.wikipedia.org
Innerhalb ausgewiesener Befalls- und Sicherheitszonen gelten weitere folgende Regelungen.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen zum Schutz ausgewiesener Kulturgüter umfassen Einschränkungen der Veränderungsmöglichkeiten, der Überführung und der Ausfuhr, aber auch finanzielle Unterstützung und Steuerentlastungen.
de.wikipedia.org
Auf Bundesebene trat er als überzeugter Föderalist in Erscheinung und galt als ausgewiesener Kenner des Finanzwesens.
de.wikipedia.org
Vor allem auf dem Gebiet der Mariologie galt er als ausgewiesener Experte.
de.wikipedia.org
Er gilt als methodischer Grenzgänger zwischen Analytischer Philosophie, Hermeneutik und Phänomenologie und ist ein ausgewiesener Experte der zeitgenössischen Religions- und Orientierungsphilosophie.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne