bescheidenem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bescheidenem w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bescheiden2 <irr, ohne ge-> CZ. cz. przech. form. (benachrichtigen)

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
in bescheidenem/großem Rahmen
в тесни/широки граници
bescheiden/enthaltsam/gesund/zurückgezogen leben
живея скромно/умерено/здравословно/усамотено

Tłumaczenia dla hasła bescheidenem w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bescheidenem Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bescheiden/enthaltsam/gesund/zurückgezogen leben
живея скромно/умерено/здравословно/усамотено
sich (mit etw) bescheiden podn.
задоволявам се (с нщ)
in bescheidenem/großem Rahmen
в тесни/широки граници

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der schlechte Mann versucht mit eher bescheidenem Erfolg zu fischen, er und ein anderer Angler verhaken ihre Angelleinen miteinander.
de.wikipedia.org
Es ist Ausdruck von bescheidenem Zurücktreten hinter dem Werk, gleichzeitig aber auch Kokettieren mit der eigenen Bekanntheit, die sich im Kürzel zu erkennen gibt.
de.wikipedia.org
Erst ab 1920 wurde in bescheidenem Umfang Werbung für die unter eigenem Namen gefertigten Produkte gemacht.
de.wikipedia.org
Mit dem für den Airbus A318 angebotenen PW6000 Triebwerk gelang es Pratt & Whitney, wenn auch in recht bescheidenem Umfang, ein weiteres Triebwerk für dieses Marktsegment anzubieten.
de.wikipedia.org
Meist wurden russische Hasenfelle verwendet, die deutschen, schwierig zu färbenden Landhasen nur in bescheidenem Ausmaß.
de.wikipedia.org
Moderne Faksimiles und Mikrofiche-Ausgaben existieren in bescheidenem Umfang beziehungsweise in bescheidener Qualität.
de.wikipedia.org
So begann er damit, zunächst in bescheidenem Umfang, später in größerer Menge, Kaninchenfelle zu handeln.
de.wikipedia.org
Der Obstanbau brachte die Stadt zu bescheidenem Reichtum.
de.wikipedia.org
Seit 1998 wird in bescheidenem Maße weiter angekauft und gesammelt, um den Bestand fortlaufend zu aktualisieren und systematisch zu ergänzen.
de.wikipedia.org
Die klassische Musik wird seit der Abdankung des Königs 1975 nur noch in sehr bescheidenem Maß im Land und von der laotischen Exilgemeinde gepflegt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne