einflechten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła einflechten w bułgarski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Begebenheit wiederum ist ziemlich direkt in das Romanende eingeflochten.
de.wikipedia.org
Besonders Country, den die Band in ihre Musik einflocht, war bis Mitte der 1960er in der Jugendbewegung als reaktionär abgelehnt worden.
de.wikipedia.org
Die Mähne kann eingeflochten werden, um das Pferd für ein Turnier herauszuputzen.
de.wikipedia.org
Zäune sind typischerweise aus metallenen Stabmatten gefertigt, in die als Sichtschutz manchmal Kunststoffstreifen eingeflochten werden.
de.wikipedia.org
Dafür werden mit auffälliger Regelmäßigkeit gereihte, rohrsängerähnliche Schnarrlaute in den Gesang eingeflochten, oft beschrieben als „Schnatter-Phrase“.
de.wikipedia.org
Sehr oft wurden auch Zitate klassischer Autoren in den Text eingeflochten.
de.wikipedia.org
Damit die Pferde im Training nicht auf dem eigenen Schweif stehen können, wird er im Training oftmals eingeflochten.
de.wikipedia.org
Einerseits erzählt Lanz über seinen Schulalltag in der Projektwoche, andererseits werden durch Rückblenden Lanz’ Kindheitserinnerungen und Reflexionen eingeflochten.
de.wikipedia.org
Als unabhängiger Verband genießt das Kulturinstitut, dessen Niederlassungen eng in das Kulturleben des jeweiligen Gastlandes eingeflochten sind, einen hohen Grad an Autonomie.
de.wikipedia.org
In diesen Gesang werden mitunter auch nachgeahmte Rufe und Gesänge anderer Vogelarten eingeflochten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einflechten" w innych językach

Definicje "einflechten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne