ersetzend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ersetzend w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Suchen und Ersetzen PRZETW. DAN.
търсене a. заместване

Tłumaczenia dla hasła ersetzend w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
замествам
ersetzen
замествам кафето с чай
Kaffee durch Tee ersetzen
картофите заместват хляба
die Kartoffeln ersetzen das Brot
заменям
ersetzen
заменям дума със синоним
ein Wort durch ein Synonym ersetzen
заменям
ersetzen, auswechseln, wechseln
отменям (замествам нкг в нщ)
ersetzen
сменям
ersetzen
търсене и заместване
Suchen und Ersetzen

ersetzend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Suchen und Ersetzen PRZETW. DAN.
търсене a. заместване
jdm etw ersetzen
компенсирам нкм нщ
ein Wort durch ein Synonym ersetzen
заменям дума със синоним

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wer auf diese Selbstbeurteilungen verzichtet, verliert viele – auch durch ein langes Interview – nur bedingt zu ersetzende Informationen.
de.wikipedia.org
Bei einem Gewichtsstück wird ein zum Zwecke des Kalibrierens ermittelter Wert seiner Masse durch Vereinbarung als richtiger – den wahren Wert ersetzender – Wert festgelegt.
de.wikipedia.org
Notwendige Rückzüge wurden meist zu spät genehmigt, was zu nicht mehr zu ersetzenden Verlusten an Menschen und Ausrüstung führte.
de.wikipedia.org
Der sie ersetzende hölzerne Steg wurde 1943 durch die Maquisards abgebrannt.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist es wichtig, dass die Größe der Lücke dem zu ersetzenden Zahn entspricht und parafunktionelle Belastungen (z. B. Knirschen oder Pressen) berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Eine Metonymie liegt vor, wenn der ersetzende Begriff aus dem Inhaltsbereich des ursprünglichen Wortes stammt, aber keinen eigentlichen Teil von diesem darstellt.
de.wikipedia.org
Dies lässt sich ebenfalls mit hinzugefügten oder ersetzenden Tönen durchführen, wenn sie nicht leitereigen sein sollen.
de.wikipedia.org
Die Abteilung Gelenkchirurgie deckt das Spektrum der rekonstruktiven Gelenkchirurgie und ersetzende Gelenkchirurgie ab.
de.wikipedia.org
Das einschiffige Langhaus wurde im neubarocken Stil 1897–99 ausgeführt, den spätgotischen Vorgänger ersetzend.
de.wikipedia.org
Die Regierung trieb den Bau energisch voran, da die zu ersetzenden Docklandungsschiffe am Ende ihrer Dienstzeit angekommen waren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ersetzend" w innych językach

Definicje "ersetzend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne