flöten w słowniku PONS

flöten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

flöten gehen pot.
изпарявам се
flöten gehen pot.
отивам по дяволите
die [o. auf der] Flöte spielen
свиря на флейта

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Sinfonie ist für 2 Flöten, 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 4 Waldhörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Pauke und Streicher gesetzt.
de.wikipedia.org
Dies ist zumindest für die Kernspaltflöten zu vermuten, von denen sich in den östlichen Nachbarländern weniger Parallelen finden lassen als bei den langen randgeblasenen Flöten.
de.wikipedia.org
Sie hat ihren Namen von dem Schilfrohr, das am Eingang der Höhle wächst und aus dem man Flöten anfertigen kann.
de.wikipedia.org
Sie kommt nach vier Schlägen zum Erliegen und macht Platz für eine ruhige Klarinettenmelodie, die durchgehend von Trillern in den Flöten untermalt wird.
de.wikipedia.org
Es war garniert mit einer Reihe von Soundeffekten wie Vogelzwitschern, Flöten, Meeresrauschen und – der Spülung einer Toilette.
de.wikipedia.org
Begleitet wird der Soloauftritt durch ungefähr zehn Musiker mit Perkussion und Flöten.
de.wikipedia.org
Am Ende des Jahres musste er die Stufen zum Tempel besteigen und vier Flöten zerbrechen, welche die Himmelsrichtungen symbolisierten.
de.wikipedia.org
Zu den bevorzugten Instrumenten gehörten Schlaginstrumente, diverse Flöten und Blasinstrumente, sowie gezupfte und gestrichene Instrumente.
de.wikipedia.org
Auch er war als Uhrmacher zunächst bei der Firma Kinzig & Co. in Neuwied tätig und galt dort als Spezialist für Flöten- und Harfen- in Musikuhren.
de.wikipedia.org
Das Menuett I wurde dann vom vollen Orchester, das Menuett II nur von einer Trio-Besetzung (in der Regel zwei Oboen oder Flöten und Fagott) gespielt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "flöten" w innych językach

Definicje "flöten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne