gefeiert w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gefeiert w niemiecki»bułgarski słowniku

I.feiern ['faɪɐn] CZ. cz. przech.

1. feiern:

feiern (Fest)

празнувам

feiern (festlich begehen)

чествам

2. feiern (ehren):

feiern

величая

feiern

възхвалявам

II.feiern ['faɪɐn] CZ. cz. nieprzech.

feiern

бездействам

feiern

почивам

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wir feiern nur im engsten Freundeskreis

ще празнуваме в съвсем тесен кръг

Tłumaczenia dla hasła gefeiert w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

празнувам

feiern

празнувам рожден ден

Geburtstag feiern

празнувам Коледа

Weihnachten feiern

празнувам

feiern

празнувам

feiern

днес празнуваме

heute feiern wir

отпразнувам

feiern

ознаменувам

feiern

чествам

feiern

прекарахме много весело

wir haben sehr fröhlich [o. ausgelassen] gefeiert

отбелязвам

feiern

това трябва да се отбележи

das muss gefeiert werden

пирувам

feiern

купонясвам

feiern

gefeiert Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wir feiern nur im engsten Freundeskreis

ще празнуваме в съвсем тесен кръг

wir haben sehr fröhlich [o. ausgelassen] gefeiert

прекарахме много весело

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einem Hasensilvester wird oft gefeiert und gelegentlich dazu ein Hasenbraten verzehrt.

de.wikipedia.org

Dieses Weiterkommen wurde im damaligen türkischen Fußball als großer Erfolg gefeiert.

de.wikipedia.org

Die Schluckimpfung wurde deshalb als großer Erfolg gefeiert.

de.wikipedia.org

Kristin, die Köchin im Haus des Grafen bereitet das Essen vor, während draußen die Mittsommernacht gefeiert wird.

de.wikipedia.org

Dort wird u. a. am zweiten Oktoberwochenende die Kirchweih gefeiert.

de.wikipedia.org

Auch scheint er bei den Römern sehr populär gewesen zu sein, denn sie widmeten ihm ein eigenes Fest, die Vertumnalia, die in der ersten Augusthälfte gefeiert wurden.

de.wikipedia.org

Der Abendmahlsgottesdienst wurde als Gedächtnis-, Liebes-, Gemeinschafts- und Versöhnungsmahl gefeiert.

de.wikipedia.org

Besonders gefeiert wird das Patronatsfest der Hl.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen teilweise Diskussionen, ob das Abendmahl am Abend mit ungesäuertem Brot und nach einer Fußwaschung gefeiert werden sollte.

de.wikipedia.org

Mit einem Dorffest wurde 1964 das 1000-jährige Bestehen des Weilers gefeiert.

de.wikipedia.org