отбелязвам w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła отбелязвам w bułgarski»niemiecki słowniku

отбеля̀звам cz. ndk., отбелѐжа f. dk. VERB cz. przech.

1. отбелязвам:

отбелязвам (със знак)

vermerken

отбелязвам (със знак)

ankreuzen

отбелязвам (с отметка)

abhaken

отбелязвам (записвам)

notieren

2. отбелязвам (регистрирам):

отбелязвам

feststellen

отбелязвам

registrieren

комисията отбеляза покачване на цените

der Ausschuss registrierte eine Preissteigerung

3. отбелязвам (празнувам):

отбелязвам

feiern

отбелязвам

begehen

това трябва да се отбележи

das muss gefeiert werden

4. отбелязвам (отчитам):

отбелязвам

(ver)zeichnen

отбелязвам

verbuchen

отбелязвам гол/точка

einen Tor/Punkt verzeichnen

отбелязвам успех

einen Erfolg verzeichnen

5. отбелязвам INF.:

отбелязвам

bezeichnen

отбелязвам

kennzeichnen

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

вкарвам [o. отбелязвам] , гол

ein Tor schießen

Tłumaczenia dla hasła отбелязвам w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vermerken

отбелязвам

anstreichen

отбелязвам

verbuchen a. przen.

отбелязвам

notieren

отбелязвам

ankreuzen

отбелязвам с кръст

erzielen SPORT (Tor)

отбелязвам

verzeichnen

отбелязвам

abhaken (markieren)

отбелязвам

отбелязвам Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

вкарвам [o. отбелязвам] , гол

ein Tor schießen

отбелязвам гол/точка

einen Tor/Punkt verzeichnen

отбелязвам успех

einen Erfolg verzeichnen