geschnitzt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła geschnitzt w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła geschnitzt w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

geschnitzt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw aus etw schnitzen
дялам [o. изрязвам] нщ от нщ
ein Ornament in etw schnitzen
правя орнамент върху нщ
er ist aus anderem Holz geschnitzt
той е от друга мая
er ist aus anderem Holz geschnitzt
той е замесен [o. направен] от друго тесто

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er hat kein Parier und ist in verschiedenen Arten geschnitzt und verziert.
de.wikipedia.org
Die Weide wird später gefällt und aus ihrem Holz eine Harfe geschnitzt, die nun immer singt: „Labraid hat die Ohren eines Pferdes!
de.wikipedia.org
Das Gestühl der Sakristei und der Beichtstuhl sind im Knorpelstil geschnitzt.
de.wikipedia.org
Auch die fränkischen Erker wurden wieder angebracht, dabei wurden die Brüstungstafeln mit von einer Blattgirlande umrahmten geflügelten Engelsköpfen nach noch erhaltenen Resten neu geschnitzt.
de.wikipedia.org
Weiterhin gibt es eine Sängertribüne, die sich über schräg gestellten Balkenköpfen befindet, die zu Drachenköpfen geschnitzt sind.
de.wikipedia.org
Das Heft ist zum unteren Ende hin schraubenartig geschnitzt.
de.wikipedia.org
Die anbetenden Engel wurden von Pfarrer Sack selbst geschnitzt.
de.wikipedia.org
Die Gehäuse dieser Instrumente waren geschnitzt, bemalt, illuminiert und verspiegelt.
de.wikipedia.org
Der Holzkorpus (häufig Buchs) konnte gedreht oder von Hand geschnitzt sein.
de.wikipedia.org
Das weiche Material eignet sich vorzüglich zum Schnitzen von Pfeifenköpfen und wird erst nach längerem Kontakt mit der Luft gehärtet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne