individuelle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła individuelle w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
individuelle/kollektive Selbstverteidigung PR.
индивидуална/колективна самоотбрана
abstrakt-individuelle Regelung
абстрактно-индивидуална уредба
konkret-individuelle Regelung
конкретно-индивидуална уредба
individuelle Ermittlung der Steuerbemessungsgrundlage
самостоятелно изчисляване на размера на данъчната основа
unmittelbare und individuelle Betroffenheit
непосредствено и индивидуално засягане на правната сфера на даден правен субект
individuelle/kollektive Koalitionsfreiheit
индивидуална/колективна свобода на сдружаване

Tłumaczenia dla hasła individuelle w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

individuelle Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

individuelle Ermittlung der Steuerbemessungsgrundlage
самостоятелно изчисляване на размера на данъчната основа
individuelle/kollektive Selbstverteidigung PR.
индивидуална/колективна самоотбрана
individuelle/kollektive Koalitionsfreiheit
индивидуална/колективна свобода на сдружаване
unmittelbare und individuelle Betroffenheit
непосредствено и индивидуално засягане на правната сфера на даден правен субект
abstrakt-individuelle Regelung
абстрактно-индивидуална уредба
konkret-individuelle Regelung
конкретно-индивидуална уредба

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Psychologie werden als Paradoxa starke Widersprüche in den Anforderungen an das individuelle Denken und Verhalten untersucht.
de.wikipedia.org
Spielerisch werden dort individuelle Fähigkeiten in den Bereichen Gedächtnis, Logik, Rechnen und Optik trainiert und mittels der abstrakten Größe der Hirnmasse mit den eigenen Freunden verglichen.
de.wikipedia.org
Manche Veranstalter bieten auch (individuelle) Spaß-Staffeln an, in denen etwa Zweier-Teams antreten können, die z. B. im Zweier-Kajak paddeln und im Tandem Rad fahren.
de.wikipedia.org
Diese Verschraubungen ermöglichen das individuelle Absperren, Entleeren und Füllen von z. B. Heizkörpern, um Maler- oder Wartungsarbeiten ohne Betriebsunterbrechung anderer Heizkörper durchführen zu können.
de.wikipedia.org
Über eine Antragstellung des Leistungsempfängers muss daher eine individuelle Ermessensentscheidung getroffen werden (Kann-Regelungen).
de.wikipedia.org
Für die Berechnung der Abfindung wird das individuelle Alter mit der Dauer der Betriebszugehörigkeit und dem Bruttomonatsentgelt multipliziert und durch einen zu verhandelnden Divisor geteilt.
de.wikipedia.org
In der Praxis verwenden die Kreditinstitute meist individuelle Inhaberschecks, die den Scheck zu einem faktischen Inhaberpapier machen, das ohne Indossament übertragbar ist.
de.wikipedia.org
Bei nordafrikanischen Formen scheint eine möglicherweise individuelle Schwankung hinsichtlich der Größe und des Grades der Aufblähung der Paukenblasen vorzuliegen.
de.wikipedia.org
Dadurch können mit einer einzelnen Rakete Sprengköpfe gegen individuelle Ziele innerhalb eines bestimmten Gebietes auf der Erdoberfläche gerichtet werden.
de.wikipedia.org
Zum Trauma wird ein Ereignis, wenn es individuelle psychische Bewältigungsfähigkeiten übersteigt und ein Gefühl der Überwältigung und Hilflosigkeit verursacht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne