teilnahmslos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła teilnahmslos w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła teilnahmslos w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

teilnahmslos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

er ist dem Leid gegenüber teilnahmslos
той е безучастен към страданието

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Am nächsten Morgen setzt er sich auf eine Kaimauer, mit teilnahmslosen Blick starrt er in die Ferne.
de.wikipedia.org
Doch noch keine andere Robbe hat die Schlächterei mit eigenen Augen gesehen, und träge und teilnahmslos schenken sie ihm keine Beachtung.
de.wikipedia.org
Im Bezug auf den Ausdruck des Pferdes gibt es negative Bewertungen, wenn es traurig, stumpfsinnig, teilnahmslos, erschöpft, unlustig oder übermüdet wirkt.
de.wikipedia.org
Bei der Einlieferung wirkt er ruhig, dümmlich und teilnahmslos; wenige Tage später bekommt er einen Tobsuchtsanfall und muss beruhigt werden.
de.wikipedia.org
Der Mensch ist in der teilnahmslosen Unermesslichkeit des Universums allein, aus dem er zufällig hervortrat.
de.wikipedia.org
Die abgestumpfte Monotonie des bäurischen Lebens, das immer wieder durch jähe Aufwallungen von Leidenschaft durchbrochen wird, spiegelt sich in der gleichförmigen, teilnahmslosen Natur des Kanals.
de.wikipedia.org
Der alte Herr sitzt jedoch völlig teilnahmslos in seinem Stuhl.
de.wikipedia.org
Sie schlafen oder schauen teilnahmslos und verharren in ihrem Schicksal.
de.wikipedia.org
Sie hat bereits zwei Kinder, dem Neugeborenen steht sie teilnahmslos gegenüber.
de.wikipedia.org
Dieser ist zudem deprimiert und teilnahmslos, als ihm operativ Beinprothesen angebracht werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "teilnahmslos" w innych językach

Definicje "teilnahmslos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne