unbar w słowniku PONS

unbar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw unbar bezahlen
извършвам безналично плащане на нщ (напр. с чек, кредитна карта)
etw akk unbar bezahlen
извършвам безналичен плащане (с чек, кредитна карта)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auszahlungen erfolgten unbar und rückwirkend, d. h. am Ende des Monats; in Ausnahmefällen war eine Barauszahlung möglich.
de.wikipedia.org
Deutlich geringer ist sie beim Diebstahl von Fahrrädern und unbaren Zahlungsmitteln; bei beiden Fallgruppen lag sie 2016 unter 10 %.
de.wikipedia.org
Praktisch bedeutende Formen des Diebstahls stellen der Diebstahl aus Ladengeschäften, von unbaren Zahlungsmitteln und von Fahrrädern dar.
de.wikipedia.org
Der Schwellenbetrag, bei dem der Verbraucher von der Barzahlung auf unbare Zahlung umstellt, liegt der Studie zufolge zwischen 20 und 50 €, ab 100 € überwiegt die girocard.
de.wikipedia.org
Im Versandhandel ist lediglich die unbare Zahlung möglich.
de.wikipedia.org
Die unbaren Leistungsformen sollen sicherstellen, dass die Leistungen bei den Kindern und Jugendlichen auch tatsächlich ankommen.
de.wikipedia.org
Sacheinlage ist mithin jede Einlage, die nicht in bar oder als Barzahlung zugelassene unbare Zahlung erfolgt.
de.wikipedia.org
Fordert der Gläubiger zur unbaren Zahlung in Arbeits- oder Mietverträgen oder in Rechnungen auf, unterliegt eine dennoch vorgenommene Barzahlung keinem Annahmezwang; die Geldschuld erlischt erst mit unbarer Zahlungsweise.
de.wikipedia.org
Bareinlage ist jede Einlage, die in gesetzlichen Zahlungsmitteln oder als Barzahlung zugelassene unbare Zahlung erfolgt.
de.wikipedia.org
Damit hat die Debitkarte im Jahre 2006 den Scheck als das meist genutzte unbare Zahlungsmittel abgelöst.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unbar" w innych językach

Definicje "unbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne