versenden w słowniku PONS

versenden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

als Stückgut versenden
изпращам [o. експедирам] като единична пратка
etw als Konsignationsgut versenden
доставям нщ на консигнация
etw akk als Konsignationsgut versenden
доставям нщ на консигнация

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1905 wurden insgesamt 8062,58 Tonnen versandt beziehungsweise empfangen.
de.wikipedia.org
Zehn Rohrbomben wurden an Politiker und Journalisten versandt.
de.wikipedia.org
Ein Marschbefehl wird in vielen Ländern auch zusammen mit der Einberufung (als so genannter Einberufungsbefehl) zum Wehrdienst versendet.
de.wikipedia.org
Der Verlag begann umgehend, die von den Gegnern geforderten Prüfungen durchzuführen und entsprechende Auskünfte zu versenden.
de.wikipedia.org
Um E-Mails versenden und empfangen zu können, benötigt man daher ein E-Mail-Konto bei einem E-Mail-Anbieter (auch: E-Mail-Provider).
de.wikipedia.org
Kriegsgefangenen ist die Möglichkeit einzuräumen, Briefpost zu empfangen und zu versenden sowie Geld- und Warensendungen zu empfangen.
de.wikipedia.org
Der Ton konnte so unmittelbar per Bahn zum Werk geliefert werden, während die Fertigprodukte über den Güterbahnhof versandt wurden.
de.wikipedia.org
Solche Schriftstücke werden zur leichteren Erkennbarkeit in blauen Umschlägen versandt.
de.wikipedia.org
So können E-Mails zu jeder beliebigen Zeit versendet werden.
de.wikipedia.org
Empfangen wurden insbesondere Sendungen mit Kohle, versandt wurden die Produkte des Betriebes.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "versenden" w innych językach

Definicje "versenden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne