vorteilhaften w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vorteilhaften w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła vorteilhaften w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vorteilhaften Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das Kleid ist vorteilhaft für Sie
роклята подчертава добрите Ви страни
im vorteilhaften/unvorteilhaften [o. günstigen/ungünstigen] Licht
в благоприятна/неблагоприятна светлина
in einer vorteilhaften [o. günstigen] Lage sein
в изгодно положение съм

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In vorteilhaften ökologischen Positionen lebende Bisamratten bleiben weitgehend unbehelligt.
de.wikipedia.org
Der erweiterte Zeithorizont erlaubt es, das Portfolio ohne Zeitdruck zu wirtschaftlich vorteilhaften Marktbedingungen abzuwickeln und so im Interesse des Steuerzahlers Verluste zu minimieren.
de.wikipedia.org
Dank der vorteilhaften Lage an der Küste siedelten hier in der Folge Keltiberer, Phönizier, Griechen, und Römer.
de.wikipedia.org
Auch in der Biotechnologie bieten sie sich durch ihre vorteilhaften Eigenschaften zur Reinigung von DNA, zur Immobilisierung von Enzymen oder Mikroorganismen an.
de.wikipedia.org
Die Gruppierung speist Malware in das feindliche Netzwerk ein und aktiviert diese zu einem taktisch vorteilhaften Zeitpunkt, hierbei können mehrere Monate vergehen.
de.wikipedia.org
Das Handicap ist nach der Hypothese ein fälschungssicheres Signal von einem besonders lebensfähigen Individuum, das seine vorteilhaften Eigenschaften an den Nachwuchs vererben kann.
de.wikipedia.org
Eine Strategie ist ein längerfristig ausgerichtetes, planvolles Anstreben einer vorteilhaften Lage oder eines Ziels.
de.wikipedia.org
Um eine Lieferkette nachhaltig zu gestalten, sollten alle Aktivitäten im Bereich der Schnittmenge zwischen ökonomisch-, ökologisch- und sozial-vorteilhaften Ergebnissen liegen.
de.wikipedia.org
Auch der Handelsvertreter kann, zumal bei vorteilhaften Verträgen mit Gebietsschutz durch mäßiges Bemühen versuchen seinen (Zeit-)Gewinn zu maximieren.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass diese für beide Seiten vorteilhaften Fälle durch Koevolution von Wirt und Besiedler aus einem ursprünglich parasitischen Verhältnis entstanden sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne