светлина w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła светлина w bułgarski»niemiecki słowniku

светлин|а̀ <-а̀та, -ѝ> RZ. r.ż.

светлина

Licht nt

изкуствена светлина

Kunstlicht

на дневна светлина

bei Tageslicht

сигнална светлина

Warnlicht

слънчева светлина

Sonnenlicht

слънчева светлина

Sonnenschein r.m.

в благоприятна/неблагоприятна светлина

im vorteilhaften/unvorteilhaften [o. günstigen/ungünstigen] Licht

в някаква светлина

in einem bestimmten Licht

в светлината на (от определена гледна точка)

im Lichte +D. [o. von] +C.

давам зелена светлина на нщ (одобрявам, разрешавам)

etw dat grünes Licht geben

светлина в (края на) тунела przen.

Licht am Ende des Tunnels

хвърлям светлина върху нщ (разяснявам)

Licht auf etw akk werfen

Tłumaczenia dla hasła светлина w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Sonnenlicht

слънчева светлина

Scheinwerferlicht

светлина r.ż. на прожектор

Mondschein

лунна светлина

Helle

светлина r.ż.

Neonlicht

неонова светлина

Infrarotlicht

инфрачервена светлина

Rücklicht

задна светлина

Lichtschein

светлина r.ż.

Lichtermeer

море r.n. от светлина

светлина Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

виждам светлина в края на тунела

Licht am Ende des Tunnels sehen

слънцето ни окъпа в светлина

die Sonne hat uns in Licht gebadet

светлина в (края на) тунела przen.

Licht am Ende des Tunnels

поток от светлина

Lichtstrom

хвърлям светлина върху мотивите за престъпление

die Motive eines Verbrechens aufhellen

светлина r.ż. на прожектор

Scheinwerferlicht

светлина r.ż. на свещ

Kerzenlicht

изложен съм на пряка слънчева светлина

in der prallen Sonne liegen

сигнална светлина (от светлинен фар)

Leuchtfeuer

габаритна светлина (сигнална светлина на МПС, когато е паркирано)

Standlicht