wertet w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wertet w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła wertet w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

wertet Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein Tor nicht werten
не признавам [o. зачитам] гол
Handel in unnotierten Werten GIEŁD.
търговия с ценни книжа без борсова котировка
Handel in unnotierten Werten GIEŁD.
търговия с ценни книжа без борсова котировка
die Inflation wertet das Geld ab
инфлацията обезценява парите

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der nördliche und südliche Teil des äußeren Ringwalls besitzt zwei Unterbrechungen, die man als Zugänge (durch Tore gesichert) wertet.
de.wikipedia.org
Bei der Scharfstellung über das Kantenkontrastverfahren wertet die Kamera laufend das vom Kamerasensor erzeugte Bild aus.
de.wikipedia.org
Durch ein Vernetzungsprojekt mit Nachbargemeinden wertet man die landwirtschaftlichen Schönheiten auf und sorgt gleichzeitig für deren Erhaltung.
de.wikipedia.org
Ein Photoelement ermittelt die vom Standard und der Probe reflektierten Lichtmengen und wertet ihr Verhältnis aus.
de.wikipedia.org
Damit kann auch eine negative Konnotation verbunden sein, wenn die Umwelt das Erlebnis als abnormal und übersteigert oder sogar als krankhaft wertet.
de.wikipedia.org
Der Nachrichtendienst beschafft Informationen mit nachrichten- bzw. geheimdienstlichen Mitteln und analysiert und wertet diese mit dem Ziel aus, eine führungsrelevante Nachrichtenlage für Entscheidungsträger aller Stufen zu erstellen.
de.wikipedia.org
Hier bekommt das Endgerät sämtliche Daten der Autoelektronik und wertet diese nach bestimmten Algorithmen für verschiedene Situationen aus.
de.wikipedia.org
Eine nachgeschaltete Elektronik wertet diese Signale entsprechend aus.
de.wikipedia.org
Der Nationalvertrieb übernimmt die Markteinführung von Pressetiteln, erstellt den Versandplan und die Versandunterlagen, übernimmt die Verkaufsdatenverarbeitung bis zur Fakturierung, wertet den Verkauf aus und betreibt das Marketing für den Vertrieb.
de.wikipedia.org
An anderer Stelle wertet die Lehrerin im Zeichenunterricht ein vom Roboter abgegebenes, technisch vollkommenes Porträt ab, weil es ein fehlerloses Ideal darstellt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne