zugenommen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zugenommen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła zugenommen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
пълнея
zunehmen
надебелявам
zunehmen
напълнявам
zunehmen
наддавам
zunehmen
наддал съм два килограма
ich habe zwei Kilo zugenommen
наедрявам
zunehmen
отраствам (нараствам)
zunehmen
позакръглям
zunehmen
уголемявам
zunehmen
понапълнявам
(ein wenig) zunehmen

zugenommen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an Erfahrung zunehmen
увеличавам опита си
an Größe/Höhe C. zunehmen
нараствам на височина
elf Kilo zunehmen
наддавам единадесет килограма
ich wiege mich, um zu prüfen, ob ich zugenommen habe
меря се да видя дали съм наддал

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit hat heute die Bedeutung der Flugphase wesentlich zugenommen.
de.wikipedia.org
Ein solcher individuellerer Bericht müsste dann situative Randbedingungen aufzeigen, unter denen die Beteiligung der Schüler am Unterricht zugenommen oder abgenommen hat.
de.wikipedia.org
Seit 2011 haben Menge und Opferzahlen rassistischer und antiislamischer Massenmorde weltweit zugenommen.
de.wikipedia.org
Die Entwaldungsrate hat in den 1980er und 1990er Jahren zugenommen und tut es womöglich immer noch.
de.wikipedia.org
Einige meinen, im Zuge wirtschaftlicher und informationeller Globalisierung habe ein Widerstreit konkurrierender Ideologien zugenommen.
de.wikipedia.org
Der Niederschlag hat weltweit insgesamt zugenommen, die Zahl der Frosttage und die Größe der Eisflächen sind auf allen Kontinenten zurückgegangen.
de.wikipedia.org
Während der sich verschärfenden Lage hatten auf beiden Seiten die Berichte über Grenzverletzungen und Zwischenfälle zugenommen.
de.wikipedia.org
In den Anbauregionen haben Krankheiten und Fehlgeburten zugenommen.
de.wikipedia.org
Seit den 1980er Jahren hat der Anteil der Gasheizungen zugenommen und der der Ölheizungen abgenommen.
de.wikipedia.org
Die Herstellung auf Bauernhöfen und in kleinen Käsereien ist seit dem späten 20. Jahrhundert stark zurückgegangen, während die industrielle Herstellung stark zugenommen hat.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne