zuungunsten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zuungunsten w niemiecki»bułgarski słowniku

zuungunsten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zuungunsten von +C.
в ущърб на

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die starke Teurung wirkte sich zuungunsten kleinerer Bauern aus, die verkaufen mussten und wohl oder übel in die Leibeigenschaft gingen.
de.wikipedia.org
Verworfen wurden Ideen, die einen sozialen und politischen Egalitarismus zuungunsten der hierarchischen Ordnung einrichten wollten.
de.wikipedia.org
Im Normalfall wird einer zu intensiven Glucoseverstoffwechselung zuungunsten des Gehirnstoffwechsels jedoch durch Schutzmechanismen vorgebeugt.
de.wikipedia.org
Daher erfolgte bei neuen Schiffskonstruktionen eine Konzentration auf die schwere Artillerie zuungunsten der Mittelartillerie.
de.wikipedia.org
2 OWiG), jedoch kommt hier gegebenenfalls eine Wiederaufnahme zuungunsten des Betroffenen in Betracht (Abs.
de.wikipedia.org
Später verschob sich das Gleichgewicht zuungunsten der katholischen Klöster und Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Die Grenzverschiebung erfolgte jedoch zuungunsten des germanischen Stammes der Quaden, deren Südgrenze sich an das Gebiet der Jazygen anschloss.
de.wikipedia.org
Der Teichrohrsänger ist ein häufiger Kuckuckswirt, der ein brutparasitierend im Nest abgelegtes Kuckucksei ausbrütet und den artfremden Nestling aufzieht, zuungunsten eigenen Nachwuchses.
de.wikipedia.org
1–4 StPO ist auch die Wiederaufnahme zuungunsten des Angeklagten möglich.
de.wikipedia.org
Er kann ferner die Wiederaufnahme des Verfahrens zuungunsten des Angeklagten beantragen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zuungunsten" w innych językach

Definicje "zuungunsten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne