Tłumaczenia dla hasła zwei-drei w bułgarski»niemiecki słowniku

кръг <кръгъ̀т, кръ̀гове, policz.: кръ̀га > RZ. r.m.

1. кръг и MAT.:

кръг

Kreis r.m.

имам тъмни кръгове под очите

dunkle Augenschatten [o. Augenringe] haben

птицата направи два-три кръга

der Vogel kreiste zwei-drei Mal

повърхност на кръг

Fläche r.ż. des Kreises

тичам в кръг

im Kreis laufen

2. кръг przen. (обсег, сфера):

кръг

Kreis r.m.

кръг

Bereich r.m.

интелектуален кръг

Kreis Intellektueller

политически кръгове

politische Kreise

приятелски кръг

Freundeskreis

тесен семеен кръг

enger Familienkreis

това не влиза в кръга на моите задължения/интереси

das gehört nicht zum Bereich meiner Verpflichtungen/Interessen

3. кръг само l.poj. SPORT:

кръг

Durchgang r.m.

кръг

Runde r.ż.

кръг

Spieltag r.m.

втори кръг от шампионата по футбол

zweiter Spieltag der Fußballmeisterschaft

zwroty:

въртя се в кръг (не намирам решение)

sich im Kreis drehen

полярен кръг

Polarkreis r.m.

порочен [o. омагьосан] кръг (безизходно положение)

Teufelskreis r.m.