Übersiedler w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Übersiedler w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Übersiedler <-s, Übersiedler> RZ. m, Übersiedlerin RZ. f <Übersiedlerin, -innen>

Tłumaczenia dla hasła Übersiedler w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
preseljenik
Übersiedler m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die anerkannten Übersiedler wurden mit materiellen und finanziellen Hilfen versehen (Flüchtlingsbeihilfen, Lastenausgleich für zurückgelassenes Eigentum), ihre Rentenansprüche geklärt, Ausbildungszeugnisse überprüft und sie anschließend auf die Bundesländer verteilt.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde aber weiter als Wohnheim für Gäste, bzw. im Rahmen der Wiedervereinigung als Unterkunft für Übersiedler genutzt.
de.wikipedia.org
Am Ende des Krieges gab es einen enormen Zustrom an Flüchtlingen und Übersiedlern – die Einwohnerzahl überstieg in dieser Zeit die Zahl von 6000.
de.wikipedia.org
Der ursprünglich sorbische Name sei dann von den deutschen Siedlern übernommen worden und zur Bekräftigung der deutschen Übersiedler wurde dann auch ein Rittersitz im Orte angelegt.
de.wikipedia.org
Von den 1265 Übersiedlern gehörten nur rund 400 den Gemeinschaftlern an.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren diente das Anwesen als Kurhaus und Hotel-Restaurant und wurde ab 1990 eine Zeitlang als Übergangsheim für Übersiedler genutzt.
de.wikipedia.org
Dies wurde in den Herkunftsländern der Übersiedler oft abgelehnt.
de.wikipedia.org
Von 1989 bis 1993 diente es als Unterkunft für Aus- und Übersiedler.
de.wikipedia.org
Eine nicht unerhebliche Zahl ostdeutscher Übersiedler ließen die Stadtbevölkerung kurzfristig wieder anwachsen.
de.wikipedia.org
Mehrere Übersiedler entschlossen sich im Anschluss daran zur Aufnahme eines Studiums.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Übersiedler" w innych językach

Definicje "Übersiedler" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne