Suchende w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Suchende w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Suchende w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Suchende Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Anschluss suchen
tražiti društvo
ein Haar in der Suppe suchen
tražiti dlaku u jajetu
sein Heil in der Flucht suchen
dati se u bijeg
Ausflüchte od eine Ausrede suchen
ševrdati
eine Arbeit od eine Anstellung suchen
tražiti zaposlenje
suchen (za instr nach dat) fahnden (nach dat) forschen (nach dat)
tragati
suchen, nachforschen, auf der Suche sein (akk nach dat)
tražiti
ein Haar in der Suppe suchen
tražiti dlaku u jajetu
sein Heil in der Flucht suchen
nadati se u bijeg
einen Ausweg aus einer verfahrenen Situation suchen
hladiti kašu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die prächtigen, in Neonlicht getauchten Straßen sind nur ein Lockmittel für Abenteuer Suchende.
de.wikipedia.org
In den 1530er Jahren siedelten sich hier vor den Türken Zuflucht suchende Kroaten an und waren lange Zeit die Hauptbevölkerung des Dorfes.
de.wikipedia.org
Die Bank vermutet, dass die Unsicherheit Stabilität suchende Zentralbanken zu einer stärkeren Diversifikation ihrer Reserven veranlassen könnte.
de.wikipedia.org
Das Arbeitskonzept sah vor, Hilfe suchende Frauen unter den Prinzipien der Selbstverwaltung, Selbsthilfe, Eigenverantwortlichkeit und Gleichrangigkeit von Betreuerinnen und Klientinnen in einem Emanzipationsprozess zu begleiten.
de.wikipedia.org
Sobald der suchende Mitspieler den Topf gefunden hat und darauf haut, darf er das Tuch von den Augen und die Belohnung an sich nehmen.
de.wikipedia.org
So werden auch latent suchende Bewerber erreicht während die Online-Stellenmärkte lediglich aktiv Suchende ansprechen.
de.wikipedia.org
Der suchende Benutzer kann die gescanten Bilder () durchblättern.
de.wikipedia.org
Nach Nahrung suchende Blasse Bergtauben kommen jedoch auch ins Tiefland.
de.wikipedia.org
Dabei muss es sich der Suchende allerdings deutlich vom Mal entfernen, da dies sonst als „Totenwache“ oder „Katzenwache“ gilt.
de.wikipedia.org
Sie stellt eine sexualisierte, nach Aufmerksamkeit und Profilierung suchende Jugend dar.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne