Träumerei w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Träumerei w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sanjanje

Träumerei f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Poetische Bilder gehören zur Zone materieller Träumereien, die jeder Kontemplation vorangehen.

de.wikipedia.org

Diese Firma mit ihren menschenfreundlichen Methoden sei nur Träumerei, kein profitables Geschäft.

de.wikipedia.org

Sie biete den Kindern außerdem „mehr Anlässe zu Träumereien und phantastischen Einfällen“.

de.wikipedia.org

Mit Sommernachts-Träumereien wurde erstmals ein Theaterstück im Park aufgeführt.

de.wikipedia.org

So werden etwa die Stücke Von fremden Ländern und Menschen und Träumerei in der Regel wesentlich langsamer gespielt, als es der jeweiligen Metronomzahl entspricht.

de.wikipedia.org

Der Krakenarm, der ihn davonzieht, ist wiederum die Lehrerin, die ihn für seine Träumerei zur Strafe in die Ecke stellt.

de.wikipedia.org

Für ihn ist es „eine wunderbar unterhaltsame Geschichte über Pioniergeist, Aufschneiderei, Kunst und Träumerei“.

de.wikipedia.org

Zum Glück habe sich diese im Rhythmus des Eisenhüttenkombinats verloren und nun rückten „utopische Träumereien in greifbare Realitäten“.

de.wikipedia.org

Der Inhalt der Träumereien behandelt viele Spielarten des Sex, unter anderem Homosexualität und Zoophilie.

de.wikipedia.org

Seine abstrakten Träumereien würden weitgehend die extremen Register meiden, wobei bluesige Melodien oft in Seufzen oder Flüstern endeten.

de.wikipedia.org