Waage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Waage w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Waage w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bis zum Sommer 1941 hielten sich Zuläufe und Verluste die Waage, so dass die Anzahl der U-Boote bei zehn bis zwölf Einheiten stagnierte.
de.wikipedia.org
Ursprüngliche Projektideen, wie eine in den Koffer integrierte Waage oder ein Trackingsystem wurden nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Daher wird der Bau als Vorratsgebäude für die Naturalopferspenden interpretiert, die Waage diente dazu, die Spenden an die Bedürftigen zu verteilen.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In Rot eine weisse Waage mit gelben Schalen.
de.wikipedia.org
Die Elektronenröhre hat zwei identische, voneinander unabhängige Elektrodensysteme und eignet sich deshalb für die optische Darstellung von zwei verschiedenen elektrischen Signalen (magische Waage).
de.wikipedia.org
Das Haus zur Goldenen Waage (Markt 5) von Jourdan & Müller war die aufwendigste Rekonstruktion des Dom-Römer-Projekts.
de.wikipedia.org
Der letzte Molar kann bis zu 5,2 kg wiegen, der vorderste Prämolar bringt dagegen nur rund 9,0 g auf die Waage.
de.wikipedia.org
An der großen Waage im Eingangsbereich des Waschhauses kontrollierte der Waschmeister die Menge und führte darüber Buch.
de.wikipedia.org
Er war auch einer der ersten, die Waagen verwendeten.
de.wikipedia.org
Er brachte bei einer Körpergröße von 2,04 m ein Kampfgewicht von mehr als 320 kg auf die Waage, sein Höchstgewicht betrug angeblich 372 kg.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski