Winde w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Winde w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Winde w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Winde Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den Mantel nach dem Wind drehen
okretati kabanicu prema vjetru
das kannst du in den Wind schreiben
piši propalo
in den Wind reden
govoriti u vjetar
der Wind deckte das Gebäude ab
vjetar je skinuo krov zgrade
das kannst du in den Wind schreiben
piši propalo
den Mantel nach dem Wind hängen
okretati kabanicu prema vjetru
sein Fähnchen nach dem Wind hängen
kako vjetar puše
sein Mäntelchen nach dem Wind drehen od hängen
okretati kabanicu prema vjetru
das Mäntelchen nach dem Wind hängen
okretati kaput prema vjetru
in den Wind reden, tauben Ohren predigen
govoriti ututanj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei handelt es sich um einen inversen Föhn, der durch Überströmung der aus Süden über den Taunushauptkamm fließenden Winde entsteht.
de.wikipedia.org
Das westlich gelegene Gebiet liegt durch die verwinkelten Tallagen in Bezug auf die häufig wehenden, zum Teil heftigen Winde meist sehr geschützt.
de.wikipedia.org
Die großräumigen Winde wehen letztlich fast parallel zu den Isobaren und lassen sich nach Richtung und Stärke aus Druckdifferenzen und Positionen auf einige Prozent berechnen.
de.wikipedia.org
Im Herbst und Winter wehen oft eisige Winde durch das kleine Tal.
de.wikipedia.org
Grund für das falsche Signal sollen starke Winde gewesen sein.
de.wikipedia.org
Auf der Nordseite des Flusses gab es eine Winde, um die Schiffe gegen den Strom ziehen zu können.
de.wikipedia.org
Hier können sehr starke Winde mit hohem Wellengang und tückische Fallwinde auftreten.
de.wikipedia.org
Üblicherweise heben starke Winde den staubigen Oberflächenschnee an, wodurch die Sichtweite auf wenige Meter beschränkt wird.
de.wikipedia.org
Schuld daran sind oft unvermittelt auftretende, unberechenbare Winde.
de.wikipedia.org
Die Blüte der Zaunwinde hat außen zwei deutlich ausgeprägte grüne Vorblätter, die bei der Acker-Winde fehlen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Winde" w innych językach

Definicje "Winde" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne