auseinandergehen w słowniku PONS

auseinandergehen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auseinandergehen (auch Meinungen usw)
razići (-ilaziti)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Film beschäftigt sich thematisch mit Codes innerhalb von Zweierbeziehungen und der Frage, warum Beziehungen auseinandergehen.
de.wikipedia.org
Die Beziehung zur Mutter war bereits vor der Geburt auseinandergegangen, die Geburt des Kindes hatte er damals seinem Bischof selbst angezeigt.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod ihrer lieben Mutter waren die Brüder gemeinsam etliche Jahre als Hausierer durchs Gouvernement gezogen und waren schließlich im Zorn auseinandergegangen.
de.wikipedia.org
Das Beffchen besteht aus zwei Streifen weißen Stoffes, die je nach Konfession des Pfarrers auseinandergehen oder zusammengenäht sind.
de.wikipedia.org
In konservativen und liberalen Zeitungen wurden gleichermaßen seine Eindringlichkeit und Leidenschaft sowie die politische Provokation herausgestellt, während die Meinungen über den ästhetischen Wert auseinandergingen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Meinungen der Fans hier auseinandergehen, lässt die Anordnung des Terminals vermuten, dass sie für mehr als eine Person entwickelt wurde.
de.wikipedia.org
Die Erwachsenen reden über die Bedrohung, wobei die Meinungen zwischen dem Tischler mit kommunistischen Überzeugungen und der im Ort einflussreichen katholischen Kirche auseinandergehen.
de.wikipedia.org
Beide saßen zusammen und hörten sich täglich die gleichen Lieder der Jukebox an, ehe sie nach einer gewissen Zeit wieder auseinandergingen.
de.wikipedia.org
Ab 1220 wird der Name nur noch selten genannt, vermutlich, weil er den Kontakt zu ihm reduzierte, jedoch nicht in einem Konflikt mit ihm auseinanderging.
de.wikipedia.org
Sie diente ursprünglich der Stabilisierung und dem Halt des Hutes auf dem Kopf und vermied ein Auseinandergehen des Hutmaterials.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "auseinandergehen" w innych językach

Definicje "auseinandergehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne