darlegen w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da diese Lehrinhalte nicht auf allgemeinverständliche Weise schriftlich dargelegt werden könnten, müsse ihre Verbreitung in schriftlich fixierter Form zu Missverständnissen führen.
de.wikipedia.org
Der Antragsteller muss ein besonderes Interesse an der Auskunft haben und darlegen.
de.wikipedia.org
Geräte und Werkzeuge werden gezeigt und die hier angeführten Fakten dargelegt.
de.wikipedia.org
In dieser erhielt das Rateteam mehrere Fakten zu berühmten Trägern geläufiger Vornamen, anschließend mussten die Teilnehmer darlegen, wen von den Personen sie am meisten wertschätzen.
de.wikipedia.org
Sie erstellen ihren Lebenslauf, „Werdegang“ genannt, in dem Berufserfahrung, Ausbildung, Sprachkenntnisse und Auszeichnungen dargelegt werden können.
de.wikipedia.org
In Rückblenden erfährt man mehr über die Umstände, die zum Bürgerkrieg geführt haben, und die Hintergrundgeschichten einiger Nebencharaktere werden dem Leser dargelegt.
de.wikipedia.org
Der Kommunikationspolitik gegenüber den jeweiligen Zielgruppen kommt dabei eine hohe Bedeutung zu, wie z. B. Regenthal und Schütt dargelegt wird.
de.wikipedia.org
Wird das Quorum bei Kandidatenaufstellungen nicht erreicht, muss vor der Versammlung dargelegt und begründet werden, weshalb es nicht erreicht werden konnte.
de.wikipedia.org
Doch dadurch, dass die Argumente aller anderen dargelegt werden, wird eine ausgewogene Entscheidungsgrundlage der offiziellen Unterlagen gewährleistet.
de.wikipedia.org
Im Kern muss hier eine rechtliche Unsicherheit mit erheblichen steuerlichen Auswirkungen im konkreten Einzelfall dargelegt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "darlegen" w innych językach

Definicje "darlegen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne